仅仅从文字如何辨别是欧洲哪种语言?意大利语,法语,西班牙语等呢

如题所述

最简单,直观的方法是看冠词,因为这几种语言对于名词前的冠词(如同英文里的the和a,an等)都各有特色。
而名词又是最常用的词。因此,任何一篇文章,你一看有哪种冠词,就知道是什么语言了。以下我简单总结了一下,不完善,但大致是这样的:

意大利语的冠词:
il cane 名词为阳性,起首字母为一般辅音. 单数
i cani 名词为阳性,起首字母为一般辅音. 复数
lo zio 名词为阳性,起首字母为z. 单数
lo studio 名词为阳性,起首字母为s加一般辅音. 单数

法语的冠词:
定冠词 le, la,les
不定冠词 un,une, des
部分冠词 du, de la,des
Le 和 la在元音前要变成 l' ,即为省音。

西班牙语的冠词:
定冠词就是el、la、los、las,不定冠词就是un、una。

虽然有类似la和un那样相同的,但大多数都各不相同,因此很容易辨识。
:)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-19
法语上边有特殊的符号很多 西班牙语就是用汉语拼音读最顺溜的那个 还有就是标点~德语比较明显 有die 这种一定是德语……
第2个回答  2009-04-17
看标点,有那种倒着的问号和感叹号的一定是西班牙语,这是刚学西语时老师教导。
第3个回答  2009-04-17
看拼法,有些单词拼发是特别的,只有这种语言有,按其他语言发不出来
看冠词不准,意大利语和西班牙语一样的,而且法语的冠词会跟西语的与格代词搞混
最主要是,每门都接触过一丁点的话,就看的出来了本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-04-17
看冠词

仅仅从文字如何辨别是欧洲哪种语言?意大利语,法语,西班牙语等呢
最简单,直观的方法是看冠词,因为这几种语言对于名词前的冠词(如同英文里的the和a,an等)都各有特色。而名词又是最常用的词。因此,任何一篇文章,你一看有哪种冠词,就知道是什么语言了。以下我简单总结了一下,不完善,但大致是这样的:意大利语的冠词:il cane 名词为阳性,起首字母为一般辅音....

德语、法语和西班牙语,字面上如何区分?
1,日耳曼语族:英语 德语 挪威语 瑞典语 荷兰语 哥特语 2,罗曼语族: 拉丁语 意大利语 法语 西班牙语 葡萄牙语 罗马尼亚语 3,希腊语族: 古希腊语 希腊语 4,斯拉夫语族:俄语 乌克兰语 波兰语 捷克语 塞尔维亚语 保加利亚语 下面具体分析一下区别:题目中所举诸语言都属于印欧语系里面的日耳曼语...

怎么区别法语西班牙语德语意大利语
语音上区分的话,如果你不精通,那意大利语跟西班牙语比较难区分,两种比较相近,法语的话我感觉通过J这个发音判断方便,你可以听听法语里J这个音,德语的话我也不知道怎么说,这几种语言听多了都好区分,我学西语的,我感觉基本都能分清楚 书面上的话,n上面有根波浪线的一定是西班牙语,这个字母是西...

欧洲的语言是如何划分的?
欧洲语言不能互相听懂,因为它们说的母语都是不相同的,例如包括英语、法语、西班牙语、俄语等。欧洲官方语言有英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、克罗地亚语、希腊语、拉丁语、波兰语、荷兰语、拉脱维亚语、爱沙尼亚语等数十种语言。欧洲是世界上语言种类最丰富的地区,其中90%以上语...

如何区分西语、法语、意大利语、俄语、葡萄牙语?
法语还有几个“鼻元音”,听起来鼻音稍微重一点。书写上元音字母还有一些特殊的符号。 西班牙语一向被称为“和上帝说的话”,比英语多了个字母,也是西语里面特有的。发音和意大利语相似,不过没有意大利语发音丰富,因为意大利语的元音"e、o"还有开口音闭口音之分,西班牙语辅音音素也没有意大利语丰富。...

欧洲各国语言有哪些
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把...

如何区分法语和西班牙语?
1、发音方面,听到大舌音就是西语,法语只有小舌音,西班牙语两个都有。2、阅读方面,看到成对出现的叹号和问号,句首是倒的句尾是正的,就是西班牙语,法语只有句尾一个正的标点。3、另外字面上如果看到á\/í\/ñ等,就是西班牙语。4、西班牙语单词经常用a\/o结尾,法语的话这两个字母结尾...

欧洲的语言像英语,法语,德语,意大利语,像不像中国的什么方言一样的关系...
欧洲语言都叫印欧语系 德语属于日耳曼语系,比较接近。英语接近于凯尔特语系。法语,意大利语,西班牙语,葡萄牙语,罗马尼亚语属于拉丁语系。其中,意大利语和西班牙语最为接近,当时我也有过方言的想法。汉语写的都是一样的,说的不一样,但是印欧语系多数写的都是不一样的。你去百度搜 “印欧语系”的...

多种外语 辨别技巧
1.日语用假名和汉字,一看就知道-- 2.韩语字母也是很独特的,一看也知道-- 3.俄语用西里尔字母,其他很多东欧的斯拉夫语也用这种字母,不过生活中接触到的西里尔字母基本都是俄语-- 4.法语,意大利语,西班牙语采用拉丁字母,对于不了解这些语言的人,区分起来稍微有点麻烦。西班牙语最容易辨认,看见...

请教各位大大分辩法语、德语、西班牙语的方法?
西语的ñ就是一大特点,虽然就这一个单词吧。还有比较简单的就是看标点,西语的感叹句和问句都是前后有标点的,前面是倒的标点,后面是正的。比如¡QUE BARBARIDAD!还有,西语的重音只有一个方向的,á é ó í,ú 法语有两个方向的。三楼啊,反的问号和叹号没有其他意思,就是感叹句...

相似回答
大家正在搜