考研英语二的翻译部分应该怎么复习?

如题所述

考研英语二的翻译部分主要包括英译汉和汉译英两部分。以下是一些复习建议:


1.词汇积累:翻译的基础是词汇,所以要多记单词,尤其是一些常见的专业词汇。可以通过做词汇题来记忆和巩固。


2.语法知识:翻译中会用到一些语法知识,如时态、语态、虚拟语气等,所以要对这些语法知识进行复习。


3.阅读理解:翻译需要理解原文的意思,所以要多读英文文章,提高阅读理解能力。


4.练习翻译:通过做翻译题来提高翻译能力,可以从简单的句子开始,逐渐过渡到复杂的段落和文章。


5.对比分析:做完翻译题后,要对比答案和自己的翻译,找出自己的不足,进行改正。


6.参考范文:可以找一些优秀的翻译范文进行学习和模仿,提高自己的翻译水平。


7.考试技巧:了解考试的题型和要求,掌握一些解题技巧,如快速定位信息、合理猜测词义等。


8.保持冷静:考试时要保持冷静,不要因为一两个词或句子而慌乱,影响整个翻译的质量。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

考研英语二的翻译部分应该怎么复习?
考研英语二的翻译部分主要包括英译汉和汉译英两部分。以下是一些复习建议:1.词汇积累:翻译的基础是词汇,所以要多记单词,尤其是一些常见的专业词汇。可以通过做词汇题来记忆和巩固。2.语法知识:翻译中会用到一些语法知识,如时态、语态、虚拟语气等,所以要对这些语法知识进行复习。3.阅读理解:翻译...

考研英语二的翻译部分应该如何复习?
4.多做练习:通过做大量的翻译练习题,提高自己的翻译能力和速度。可以选择一些经典的翻译题目进行练习,同时也要注意做一些模拟题和真题,以熟悉考试的题型和难度。5.多读英文原著:阅读英文原著可以提高自己的语感和理解能力,同时也可以帮助自己更好地掌握一些常用的表达方式和句型结构。6.注意细节:在翻...

考研英语二的翻译部分应该如何备考?
1.扩大词汇量:翻译部分要求考生能够准确理解并翻译出文章中的专业词汇和难词。因此,考生需要在日常学习中积累大量的词汇,尤其是一些常见的专业词汇。2.提高语法水平:语法是语言的基础,只有掌握了正确的语法,才能准确地表达出自己的意思。考生可以通过做语法题来提高自己的语法水平。3.熟悉句型结构:不...

考研英语二的翻译部分应该怎么学习?
基础夯实:首先,你需要确保自己的英语基础知识扎实,包括语法、句型结构、时态等。这些是进行准确翻译的基础。可以通过教材复习和做相关练习题来加强这方面的能力。扩大词汇量:词汇是翻译的基石。你需要不断地积累词汇,尤其是那些常考的学术词汇和短语。可以通过背单词软件、阅读英文原著、报刊杂志等方式来...

考研英语二翻译怎么提高?
应当把一段话减少,将主句区划开。主句和从句能够依据一些连词来区划。比如,定语从句的引导词是which,that,where,whose,who等。能够依据这种连词将主句和从句分离,各自汉语翻译。2.区划主杆和修饰符关键对于一些简单的句子。把握这类翻译技巧的缘故是以便协助你搞清楚句子的结构,了解全部语句的表述。...

考研英语二翻译怎么复习
二、注意汉英语法差异 汉语和英语在语义表达的习惯上有很大的差别,这就要求大家在语言表述的时候,注意语法。例如地名中文是先说大地方再说小地方,英文恰好相反;说如期的时候,中文先说年份,英文先说日期。三、对真题翻译部分加强训练 历年真题的重要性不必详说。只想提醒大家一点,平时复习阅读的时候,...

英语考研中的翻译应从哪几个方面备考?
英语考研翻译备考需从以下几个方面着手:1. 掌握考研英语单词书上的所有词义,并熟练记忆与其相关的高频考查词组、同根词、同义词与反义词。2. 确保语法基础过关,避免因语法理解错误而导致翻译失误。3. 通过反复练习真题翻译题,了解考试难度和得分要点,把握复习方向,同时注意不要仅限于真题,因为考研...

考研英语二翻译技巧 主要有哪些呢
1、划分主从句:此翻译技巧主要是针对整个段落中比较长的句子,此时一下把整个句子都翻译出来有点困难,这时就要把长句变短一些,这时就需要将主从句划开。划分主从句可以根据一些连词,比如定语从句的引导词在英二中常见的有which,that,where,whose,who等等。同学们可以根据这些连词把主从句划开,然后...

考研英语二翻译有技巧吗?多一两分也好啊
考研英语二翻译是有技巧的!第一步:译对主题词。比如2010年的主题词是“sustainability”,需要结合语境进行推断,2020年的主题词是“failure”。由此可见翻译的难度也在降低哦~第二步:运用翻译技巧,如断句重组翻译、被动-主动翻译,词性转译,增译减译等等,在平时的积累中尝试,一定要理顺语句,忠实原文...

考研英语二翻译怎么复习?
准备考研英语复试:1.提前了解复试形式和内容;2.复习英语专业知识,了解研究方向相关的学术前沿;3.参加口语训练班,提高口语表达和回答问题的能力;4.积极参与讨论和交流,提高自信心和应变能力;5.准备个人陈述和研究计划,展示自己的研究兴趣和能力。为大家整理了一份考研学习资料,包括公共课,数学,...

相似回答
大家正在搜