Early in the morning, deep in the forest, the trees were having a discussion.
“Animals come and rest in our shade (荫) but they leave a mess behind,” said the Jamun. “The smell on some days is so bad!”
“They never think about us because we’re silent,” said the Sal. “But I’ve had enough! I’ve made up my mind to drive away any animal that comes here!”
“That may not be a good thing to do,” said the Peepul, the oldest and biggest tree there. “The animals cause trouble, I agree, but they serve a useful purpose. We are all interdependent-trees, animals, men…”
“I’m sorry,” said the Sal. “I must say your opinion is right but in this matter I will not listen to anyone. I won’t allow animals here any more!”
True to his word when a leopard came to rest in the shade later that day, the Sal began to move itself strongly from side to side. The leopard, terrified, jumped up and ran. The Sal drove away all the animals that came to that part of the forest that day and in the days that followed. In course of time animals stopped coming here.
The Sal became a great hero to the younger trees in the neighborhood and even some of the older ones began bowing (鞠躬) to him when the Peepul was not looking.
Then one day two woodcutters came to this part of the forest. “Men!” shouted the Sal. “Why have they come here? They’ve never come here before.”
“If they’ve never come here before it was because of the animals,” said the Peepul. “Now the leopard and the tiger no longer come here, and they are no longer afraid。”
The Sal began to worry with good reason. It was the first tree the woodcutters cut down.
翻译得好会加分
请翻译得通顺一点
英语翻译!!!在线等一小时
Early in the morning, deep in the forest, the trees were having a discussion.清晨的深林深处,树正讨论着什么:“Animals come and rest in our shade (荫) but they leave a mess behind,” said the Jamun. “The smell on some days is so bad!”Jamun说:“动物在我们的树荫下休养...
英语翻译———在线等一小时,可用追加20分
when i and my parent see some news about quake victims of sichuan we be shocked while we take pity on their unfortunate ,we and our neighbors donate money to the victims ,i just do something liitle i can ,we pray for them and...
英语翻译 帮一下忙 急!(在线等1小时)
Being absence of these conditions ,It's difficult for us to conduct this experiment.One's successment is measured by his contribition to society.He applied to one of the college of the U.S, hoping that he will be enable to study untill get the degree of doctor.Only thirty ...
英语翻译 帮一下忙 急!(在线等1小时)
3. Completed 23 days in the past week to take some of the work can be done (take)4 Can you tell me when China will launch man-made satellite8 (man-made satellite)
手机中文英文软件手机英文翻译软件
一、网易有道词典 网易有道词典支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、藏语、西语等109种语言翻译。实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、在线翻译、离线翻译更顺畅。二、网络翻译 世界很复杂,网络更懂你。网络翻译于2015年率先在世界上发布了互联网NMT(神经网络机器翻译...
英语在线翻译!急急急,在线等,拜托了!
I'll try my best to fulfil what I have promised you 我将会尽全力来实现对你的承诺 I'll try my best to fulfil what I have promised you 请相信我 I'll fight for the future 我会为将来而奋斗 I think I have already fallen in love with u 我想,我已经准备好与你相爱了!=== ...
急——中译英,在线等高手人工翻译——在线等
10.我看见那人从口袋里掏出了一把枪。I saw the man taking out a gun.11. 他 看见大象正在被 他 宰杀。He saw the elephants were being killed by him.12.当我们过桥的时候,我们看见一个男孩儿掉进河里。We saw a boy falling into river when we went cross the bridge.13.我听到有人...
英语单词翻译,在线等!!!
英汉辞典:English to Chinese dictionary 汉英辞典:Chinese to English dictionary 成语字典:Idiom dictionary 计算器:Calculator 数学公式:Mathematical formula
英语翻译!在线等一小时
上学时我们的同学管我们叫Henfield1和Henfield2,以致于人们也不能根据我们的具体特征分辨出我们,因为我们都叫M.O.。它只是在当我上了大学有了自己的朋友的时候我才开始感到自己身份的自由。我上大学前,在我上中学的最后一个假期里,我在一个建筑工地找到了一份工作。我的双胞胎兄弟,Mike Henfield,...
急,在线等!!英语翻译成中文
1.The maths makes me have a headache 2.Mathsmatics asks for lots of practise.3.The teacher who teachs maths often ask us to examine.4.It's painful to learn geography.5.The most difficult part is the position of longitude and latitude.6.It's easy to make people confused....