发现无论电影还是电视剧,外国演员合作时候,好多都是不会听国语,部分是会听不会说就剧里说明:我会听中文。然后国内演员就直接说国语。如果不说明的就直接只能说英语。
这里面其实有没一些包含有些会听,但是还是对他们说英语习惯。还是真的完全不会听国语?
外国人是不是好多不会听国语?
中文挺难的,如果想要达到日常自由流畅交流,需要达到非常高的语言水平。所以不会说是很多的。能听懂而不会说这种情况也不多见,还是因为难度,除非是父母有华人,从小有语言环境,但是外围都是其他语言,这种可能会能听懂,而不会说。
为何国外有很多不会中文的华人?
真正“不会中文的华人”并不多。很多华人家庭的孩子不会读、写中文,但能听懂一些和说一些中文 很多早年远赴海外的人多讲福建、潮汕或广东话,不会讲普通话(国语),但会读繁体中文 骆家辉会说广东台山话,也能读一些中文,但不会讲普通话。
外国人语言跟国语差多少
外国人语言跟国语差三个字(外、人、言)。
是不是会中文的人,就一定能说中文? 有没有可能一个会打中文的人,却不...
中文因为在国际上算是小众的语言,并且难度较高,因此有兴趣学中文的外国人基本上都是报培训班,正规地从零开始学起的,因此听说读写的水平也是比较平均的,当然这是一般情况,不排除有特殊情况。而你遇上的这种所谓“能用中文流利书写、同时声称一点也听不懂、不会讲中文”的老外,存在的可能性几乎为...
海外人能说得来(台湾)国语吗?
都没分别 台湾的国语跟普通话是一样的 不过口音的话就是受学的中国人影响了 讲北京话还有台湾口音国语的外国人我都看过-.- 不过北京人讲话俗语跟俚语用的比台湾多很多 对学的人来说应该会很困扰才是
为什么这么多外国人都会说粤语?普通话还不会说外国人学粤语比学普通话还...
这些地方都是我国的主要经济地区,而且粤语也是比较通行的,外国仔中很多也是先了解香港,深圳等地区,再了解我们的中国,还有香港的明星知名度也是有一定的影响的,所以,个人认为,外国仔先学起粤语比学国语容易,主要是环境带来的优势,通过长期的潜移默化,更多外国仔学起粤语就相对容易些了。。。
是外国人学国语难,还是中国人学外语难
国语更难 国语是起点难 后面简单 英语是起点简单 后面较难
在外国人眼中,中国的国语是粤语而不是普通话,对吗?
如果一个外国人对中国没有丝毫的了解,那他听到的只是一门外语-中国话,至于他听到的是粤语还是普通话,他不会知道。如果一个外国人对中国有些了解,那他对已经存在近100年的事情不会不知道。另:清末大量中国劳工被贩运到世界各地,其中两广地区的人不少,所以现在海外华人说粤语的人很多。至于楼住提及...
外国的人是不是以为(广东话)粤语才是中国的国语?很多电影中国人都是说...
粤语才是国语吧。普通话连汉语都不是。
咱们国语是普通话,为何到了国外唐人街却以粤语为主?
中国语言文化博大精深,粤语只是中国的一种地方性语言,但也曾经占据了美国唐人街几十年。随着中国经济的迅速发展,很多国内人都移居到国外,粤语正在被普通话迅速取代。因为只有普通话才是中国的官方语言。在美国纽约,许多讲普通话的华人都聚集在日落公园、布鲁克林等地区,并且在唐人街,许多新移民也远离原先...