そばにいるね-青山テルマ 翻译成中文是什么意思

如题所述

そばにいるね<陪在我身边>

作词:Soulja・青山テルマ(青山黛玛 )
作曲:Soulja
QQ:81977291

あなたのこと 私(し)は今(いま)でも <关于你的事>
思(おも)い続(つづ)けているよ<我一直思念到现在>
いくら时(とき)流(なが)れて行(い)こうと <不管时间如何流逝>
I'm by your side baby いつでも <我一直在你身边>
So. どんなに离(は)れていようと <所以,即使分别>
心(こころ)の中(なか)ではいつでも <在我心中>
一绪(いしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ <我们还在一起 但还是觉得寂寞>
So baby please ただ hurry back home <所以,请快点回来>
Baby boy あたしはここにいるよ <我就在这>
どこもいかずに待(ま)ってるよ <哪里也不去,等你>
You know dat I love you だからこそ <你知道我是爱你的>
心配(しんぱい)しなくていいんだよ <所以请别担心>
どんなに远(とお)くにいても <不管距离多么遥远>
変(か)わらないよこの心(こころ) <我的心意都不会改变>
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? <你知道我想说的话吧>
あなたのこと待(ま)ってるよ <我一直都在这等你>
んなことよりお前(まえ)の方(ほう)は元気(げんき)か? <只想知道,你还好吗?>
ちゃんと饭(めし)食(く)ってるか? <有好好吃饭吗?>
ちくしょう、やっぱ言(い)えねぇや <可 果然还是说不出口>
また今度(こんど)送(おく)るよ 俺(おれ)からのLetter <还是 下次再给你寄信吧>
过(ぐ)ぎ去(さ)った时(とき)は戻(もど)せないけれど <时光一去不回头>
近(ちか)くにいてくれた君(きみ)が恋(こい)しいの<最近一直想念你 >
だけど あなたとの <但是 和你>
距离(きょり)が远(とお)くなる程(ほど)に <距离越来越远>
忙(いそが)しくみせていた <总是很忙的样子>
あたし逃(に)げてたの <我开始逃避>
だけど 目(め)を闭(と)じる时(とき) 眠(ねむ)ろうとする时 (とき)<但是 闭上眼睛的时候 睡觉的时候>
逃(に)げきれないよ あなたの事 (こと)<却逃不了 关于你的事>
思(おも)い出(だ)しては 一人(ひとり)泣(な)いてたの <回忆着你的事 总是一个人哭泣>
あなたのこと 私(し)は今(いま)でも <关于你的事>
思(おも)い続(つづ)けているよ<我一直思念到现在>
いくら时(とき)流(なが)れて行(い)こうと <不管时间如何流逝>
I'm by your side baby いつでも <我一直在你身边>
So. どんなに离(は)れていようと <所以,即使分别>
心(こころ)の中(なか)ではいつでも <在我心中>
一绪(いしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ <我们还在一起 但还是觉得寂寞>
So baby please ただ hurry back home <所以,请快点回来>
Baby boy あたしはここにいるよ <我就在这>
どこもいかずに待(ま)ってるよ <哪里也不去,等你>
You know dat I love you だからこそ <你知道我是爱你的>
心配(しんぱい)しなくていいんだよ <所以请别担心>
どんなに远(とお)くにいても <不管距离多么遥远>
変(か)わらないよこの心(こころ) <我的心意都不会改变>
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? <你知道我想说的话吧>
あなたのこと待(ま)ってるよ <我一直都在这等你>
不器用(ぶきよう)な俺(おれ) 远(とお)くにいる君(きみ)<不争气的我,想向远方的你>
伝(つた)えたい気持(きも)ちそのまま言(い)えずに<传达我的心情>
君(きみ)は行(い)っちまった<话未出口 你已远去>
今(いま)じゃ残(のこ)された君(きみ)はアルバムの中(なか)<现在只留下相册里的你>
アルバムの中(なか)<在相册中>
纳(おさ)めた思(おも)い出(で)の<整理着我的回忆 >
日々(ひび)より 何(なに)げない一时(いちとき)が<一天天 都那么怀念>
今(いま)じゃ恋(こい)しいの<如今只有怀念>
And now あなたからの <直到现在>
电话(でんわ)待(ま)ち続(つづ)けていた <我还在等着你的电话>
携帯(けいたい)にぎりしめながら眠(ねむ)りについた<握着手机入睡>
あたしは どこも行かないよ ここにいるけど<我 哪里都不去 就在这里等你>
见(み)つめ合(あ)いたいあなたの瞳(ひとみ)<想见你 看着你的眼睛>
ねぇわかるでしょ? あたし待(ま)ってるよ<你明白吗? 我会一直等你>

Baby boy あたしはここにいるよ <我就在这>
どこもいかずに待(ま)ってるよ <哪里也不去,等你>
You know dat I love you だからこそ <你知道我是爱你的>
心配(しんぱい)しなくていいんだよ <所以请别担心>
どんなに远(とお)くにいても <不管距离多么遥远>
変(か)わらないよこの心(こころ) <我的心意都不会改变>
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? <你知道我想说的话吧>
あなたのこと待(ま)ってるよ <我一直都在这等你>
俺(おれ)はどこも行(い)かないよ ここにいるけれど<我不会离开 就在这里>
探(さが)し続(つづ)けるあなたの颜(かお) Your 笑颜(えかお)<在这里继续寻找你的脸庞>
今(いま)でも触(ふ)れそうだって<你的笑脸 现在还想触碰>
思(おも)いながら手(て)を伸(の)ばせば 君(きみ)は<想着 仿佛一伸手还能碰到 >
あなたのこと 私(し)は今(いま)でも <关于你的事>
思(おも)い続(つづ)けているよ<我一直思念到现在>
いくら时(とき)流(なが)れて行(い)こうと <不管时间如何流逝>
I'm by your side baby いつでも <我一直在你身边>
So. どんなに离(は)れていようと <所以,即使分别>
心(こころ)の中(なか)ではいつでも <在我心中>
一绪(いしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ <我们还在一起 但还是觉得寂寞>
So baby please ただ hurry back home <所以,请快点回来>
あなたのこと 私(し)は今(いま)でも <关于你的事>
思(おも)い続(つづ)けているよ<我一直思念到现在>
いくら时(とき)流(なが)れて行(い)こうと <不管时间如何流逝>
I'm by your side baby いつでも <我一直在你身边>
So. どんなに离(は)れていようと <所以,即使分别>
心(こころ)の中(なか)ではいつでも <在我心中>
一绪(いしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ <我们还在一起 但还是觉得寂寞>
So baby please ただ hurry back home <所以,请快点回来>
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-03
歌名是留在我身边 歌手是青山黛玛本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-03
在你身边 青山テルマ(青山黛玛) — 是歌唱人的名字 不要歌曲意思吧!
第3个回答  2009-06-03
留在我身边-青山岱玛
第4个回答  2009-06-03
我们已经接近-塞尔玛青山

ここにいるよ feat.青山テルマ 的中文翻译过来是什么意思?
青山テルマ feat. SoulJa「そばにいるね」在你身边 中文翻译:你的事情 我至今仍在思念着 不管时间如何流逝,我仍然在你身边,宝贝 即使分别 在我的心中我们一直在一起的,可是还是寂寞 所以 快点回来 宝贝 BABY BOY 我就在这里 哪里也不去 等着你 你知道我爱你的,所以请别担心 不管距离多么遥远...

青山テルマ的《そばにいるね》 这个歌的中文翻译是什么
这首歌名为《そばにいるね》,中文翻译为《你在我身边》。歌词由Soulja和青山テルマ共同创作。在这首歌曲中,歌手表达了对某人的深深思念。歌词描述了无论时间如何流逝,他们始终在一起,彼此关心。即便相隔千里,歌手的心依然与对方紧紧相连。在夜晚来临或感到孤独时,歌手会想起对方,感到深深的思念。...

青山黛玛的留在我身边这首歌的中文意思
回答:《留在我身边》歌曲名:そばにいるね Souljaが作词 作曲 ラップで参加! 楽曲中には「ここにいるよ」のサビ部分も使用されている 演唱:青山黛玛青山テルマ GIRL(青山テルマ): あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在延续』いくら时流れ...

そばにいるね-青山テルマ 翻译成中文是什么意思
そばにいるね<陪在我身边> 作词:Soulja・青山テルマ(青山黛玛 )作曲:Soulja QQ:81977291 あなたのこと 私(し)は今(いま)でも <关于你的事> 思(おも)い続(つづ)けているよ<我一直思念到现在> いくら时(とき)流(なが)れて行(い)こうと <不管时间如何流逝> I'm...

永远在身边青山黛玛
这首歌曲名为《そばにいるね》,中文译作《永远在身边》,由青山黛玛演唱。歌词表达了深深的思念和对远方恋人的牵挂。青山テルマ(青山黛玛)作词,SoulJa作曲,收录于2008年1月23日发行的专辑《そばにいるね》中。无论时间如何流逝,歌中歌手始终坚守在心爱的人身边,即使相隔遥远,也坚定地传达着爱意...

<永远在身边>日文版中文音译版的歌词
[04:54.67]一绪(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ [04:57.71]So baby please ただ hurry back home 中日对照的^-^歌词 [ti:そばにいるね] [ar:青山テルマ feat.SoulJa] [al:そばにいるね] [by:] [00:01.44]そばにいるね 『在你身边』 [00:04.55]作词:SoulJa·青山テルマ 作曲:...

そばにいるね这首歌翻译为中文是什么
そばにいるね 『在你身边』作词:SoulJa·青山テルマ 作曲:SoulJa 演唱:青山テルマ feat.SoulJa TRANSLATED & MADE BY:路西法の哀伤 GIRL(青山テルマ):あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』思い続けているよ 『我的思念还在延续』いくら时流れて行こうと 『不管...

そばにいるね的中文意思?
作词:Soulja?青山テルマ 作曲:Soulja あなたのこと 私は今でも <关於你的事> 思い続けているよ <我到现在都还一直思念著> いくら时流れて行こうと <不管时间如何流逝> I'm by your side baby いつでも <我仍然在你身边> So. どんなに离れていようと <即使分别> ...

そばにいるね-青山テルマ 中文版叫什么
青山テルマ 没有中文意思,青山是个姓,テルマ在日文中是一种时尚的代名词。但青山テルマ的テルマ是她父亲的曾祖母的名字,拿来用的,Thelma,意喻坚强的意志 そばにいるね-青山テルマ 我就在你身边

そばにいるね 青山テルマ feat 歌词的中文发音写成汉字
そばにいるね 『在你身边』作词:SoulJa·青山テルマ 作曲:SoulJa 演唱:青山テルマ feat.SoulJa TRANSLATED & MADE BY:路西法の哀伤 GIRL(青山テルマ):あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』思い続けているよ 『我的思念还在延续』いくら时流れて行こうと 『不管时间如何地...

相似回答
大家正在搜