求粤语翻译成普通话

你系话嗰个咩红豆?系嘅话又讲得几啱嘅。样衰到死。

你系话嗰个咩红豆?:你是说那个什么红豆啊?
系嘅话又讲得几啱嘅。:是的话,有讲的有多对啊。
样衰到死。:讨厌死了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-03
你系话嗰个咩红豆?:你是说那个什么红豆啊?
系嘅话又讲得几啱嘅。:是的话,又说得很对哦。
样衰到死。:样子超难看的。
第2个回答  2009-06-03
翻译来啦
[你是说那个什么红豆?是的话又说得挺对。样子丑得要命!]
第3个回答  2009-06-11
你是说那个什么红豆吗?是的话说得倒挺对的,样子衰到死~(看语境才行喔,这一句不同语境不同理解)
第4个回答  2009-06-03
你是说那个什么红豆?是的话又说的对啊,看着就讨厌。
第5个回答  2009-06-14
你是说那个红豆吗?是的话你讲的还蛮对啦。难看死了。

粤语翻译成普通话
4、哂???如果是"嗮"的话是指"全部\/所有"的意思

跪求广东话翻译成普通话
全句意思是: 太让人生气了! 我就不相信, 说脏话有谁不会啊!谢谢采纳

把粤语翻译成普通话
回答:个啲fuck boy乱咁亲对yeezy

求粤语翻译成普通话
你系话嗰个咩红豆?:你是说那个什么红豆啊?系嘅话又讲得几啱嘅。:是的话,有讲的有多对啊。样衰到死。:讨厌死了。

常用粤语字体翻译成中文
甴曱= 蟑螂 叻= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 氹= 哄;例如:氹你开心=哄你开心 佢= 他或她;例如:佢系边个?=他是谁?呃= 骗;例如:呃神骗鬼 抦= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎= 提、 拿 拗= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁= 如此、这样;例如:咁...

粤语如何在线翻译成普通话
1. 粤语翻译成普通话的在线工具是百度翻译。2. 用户只需在浏览器中打开百度翻译网页,即可实现粤语到普通话的翻译,无需下载客户端或安装APP。3. 百度翻译不仅提供粤语至普通话的翻译服务,还支持将粤语翻译成英语及其他语言。4. 若对自动翻译结果不满意,用户还可以选择人工翻译服务。5. 百度翻译是一个...

粤语如何在线翻译成普通话
粤语想要翻译成普通话,有一个在线工具可以使用,那就是百度翻译。百度翻译可以把粤语翻译为普通话,也可以把普通话翻译为粤语,只需要在浏览器打卡网页就可以了,不需要下载电脑客户端,也不需要安装手机APP,就可以在线翻译。

粤语翻译成普通话《中文》
嘥气 在广东话里面就是嘥就是浪费 这个词的意思就是省点吧 例如:你唔好嘥气啦=你省点吧 又或者,甲:乙,不如我们去做生意吧 乙:嘥气 这里的意思就是“别浪费气力了 ”歌词部分 姐姐 俾D面哩 姐姐,给点面子好吗?我同你讲野你左耳入右耳出 我跟你说话,你你左耳入 右耳出 唉 呢D咪叫做...

粤语翻译成普通话
To everybody:好多嘢我都唔知点样表达清楚 好似无论我系点,都某人可以理解我 或者,我希望可以理解我既人唔能够理解我 我真系好想要一个人一直好好甘锡我,照顾我 而唔系中意我果阵时就对我好,唔中意我果阵时甚至乎不惜去伤害我 我想要人明白我,明白我需要滴乜嘢 好耐以前,有个男仔话中意我...

粤语翻译普通话
比如 瓜老衬, 就是死掉的意思。玖: 应该是 尻 , 粤语中 尻 是俚语(就是脏话), 指男性的JJ,用作加强语气。内: 应该是 你。啊: 就是 啊 ,语气助词。韩一轩: 应该是一个人的名字。所以,这句话的意思就,拧死你啊,韩轩。带加强语气的普通话直译就是: 我TM拧死你啊!韩一轩 ...

相似回答
大家正在搜