迪奥化妆品上的英文谁给翻译一下好么？
HYDRATANT LUMIERE DU CORPS
BODY RADIANCE MOISTURIZER
NE PEUT ETRE VENDU SEPAREMENT NOT FOR INDIVIDUAL SALE
抹这个 之前和后 得抹什么啊？
这个是带闪的乳液，是去年还是多久DIOR推出的配合沙滩妆的身体乳，我觉得稍微黑一点的皮肤涂起来更好看
1楼的MM，莹润乳液的英文是body sorbet emulsion：）本回答被网友采纳
然后是试用装或是小样, 不是正装.
不是用在脸上的,所以身体干净时直接涂抹在身上肌肤干燥处即可
DIOR化妆品上的英文,,帮我翻译一下
diorsnow 应该是迪奥的雪系列产品的意思 pure 纯净的 fluide液体 eclaircissant 解释，注释 matifiant 是英文 matifying 的法语，matifying“使…表面无光”的意思。美白,白粉 应该是whitening吧 emulsion乳液
迪奥化妆品上的英文谁给翻译一下好么?
1楼的MM，莹润乳液的英文是body sorbet emulsion：）
国外带回的迪奥化妆品,全是外文,请高手帮忙翻译一下:
CLEANSING FOAM 水律动保湿洁颜乳
帮我翻译一下迪奥化妆品上的英文
2.淡香精 (EAU DE PARFUM) 赋香率约为10-15%，持续的时间约3-4小时。 价格也比一般香水(Eau de toilette简称E.D.T)略高 3.香水(EAU DE TOILETTE) 泛指一般淡香水 赋香率约为5-10%，持续的时间约2-3小时。 价格最便宜，也是最常见最被广泛使用的。对于第一次尝试使用香水试用者是个不容易出...
帮我翻译一下迪奥化妆品上的英文
产品的英文名字！翻译过来和中文有差异的！只要你买的是正品，适合你的皮肤就ok!买到假的就难说了！
别人送的迪奥护肤品英文看不懂,标签搞掉了!麻烦会英文的帮忙翻译下...
这个是迪奥08-09年推出的美白护肤系列；关于眼部的意思，法文一般用YEUX，英文一般用EYE，复数是EYES。以下大致给你翻译了下，供你参考，可能不是很妥帖的翻译，但是我尽量按照字面的意思给你比较看得懂的翻译。1面霜类 CREME INTENSE CORRECTION RIDES ENRICHD WRINKLE NIGHT CREME 集中修复...
帮我翻译一下迪奥化妆品上的英文
3. 雪晶灵修复精华液 全新Dior迪奥雪晶灵的美白明星产品，质地轻柔，颜色嫩白，如初雪般融化于肌肤表面，高浓缩的透白亮采复合物(T.E.C.™)，显著淡化暗沉，有效净化肌肤，使肤色更为均匀通透。卓效滋润、提亮肌肤，再现清新、明亮的肤质，焕发动人透白亮采。每日早晚，于美白液后，涂抹于脸部...
朋友买了套dior化妆品给我,但说明书全是英文看不懂,帮忙解释下...
这个不是英语，是法语的。1，CREME MULTI-PERFECTION：修复乳霜 2，ONE ESSENTIAL REGENEATEUR CELLULAIRE INTENSE：ONE ESSENTIAL是迪奥一个系列名称， RÉGÉNÉRATEUR CELLULAIRE INTENSE：密集修护精华露 3，CONCENTRE MULTI-PERFECTION：修复精华露 4，LOTION CONCENTREE HAUTE NUTRITION：...
DIOR 化妆品中文翻译。
2. 雪晶灵净肤凝乳（前面是法语，后面是英文）。简单说---洗面奶。温和的凝乳状啫哩轻柔去除脸部残余彩妆与尘污。迪奥雪晶灵独一无二的美白成分令肌肤澄净，菩提花精华提供舒缓功效。令肌肤完全恢复洁净柔软的状态。3. 雪晶灵保湿霜。丰盈的乳霜质地，舒缓肌肤，给予肌肤天鹅绒般柔滑享受，为肌肤迅速补充...
谁能帮我翻译这些英文PREMIUM,DEOPROCE,ESSENCE,MOISTURE,SKIN,CARE...
精品，DEOPROCE化妆品名字，精华素，面霜，皮肤，保护，套。望采纳。
