王;テープを止める时はどうしたらいいですか。王;テープを早送りする时はどうすればいいですか。请问都作为疑问句的【どうしたらいい】和【どうすればいい】它们之间细微的差别在哪?
原来如此,上面那位网友说【どうしたらいいですか?是我要怎么办才好呢,略显恭敬一些。どうすればいい是 我要怎么办才行?语气上略显急躁。】どうすればいい是真的会有急躁的感觉吗?
追答略显恭敬。。。会有急躁的感觉。。。这个可不敢苟同。
追问我明白了,真的是非常谢谢你!!
原来如此,你可以确定吗?
请问都作为疑问句的【どうしたらいい】和【どうすればいい】它们之间...
要问细微的差别,「どうしたらいい」,给人的感觉是对已经发生的事情要商量怎么做时候说的语句。给人的语感是自己不知道怎么去解决。「どうすればいい」,是对今后要做的事儿,要发生的事儿提问时用的,或者,已经试过些什么再进一步要怎么做大体上知道但想确认一下——给人感觉这种语感比较强些...
どうしたらいいか、どうしたほうがいいか意思都是问怎么办才好,可以换...
这两者是有区别的。どうしたらいいか是不知道如何是好(完全没有头绪)。どうしたほうがいいか是心里有几套方案,但不知道该执行哪一套。横浜公园へ行くのは、どの駅で降りたらいいか?这个表示的是初次去这地方,完全不知道该在哪一站下车。横浜公园へ行くのは、どの駅で降りたほうがいい...
どうすればいいですか和どうしたらいいですか的区别是什么都是...
『どうすればいいですか』和『どうしたらいいですか』这两句话是没有太大的区别,基本可以互换。但是,需要提醒的是,虽然在多数情况下,「~ば」和「~たら」是可以互换,没有什么太大的差别。但是,有时候还是有微妙的区别的:「AばB」更强调的是“条件”。例・「春になれば桜が咲...
どうしたらいいでしょうか、这里为什么不用なら?
它们有共同点也有不同点。考试时遇到这种题最简单,最直接,最有保证的方法是看接续,这三个词的接续不同,なら前接动词原形,たら前接动词过去形,所以这里不能用なら。其次,从语境上来说なら的语境是这样的:如果我要买车,如果我有钱,那么会怎样怎样。而たら除了如果,还有“这么干了,这么做...
日语,同是问句“如何”,どう?和どうだ?和どうだい?三者在语气和用法上...
首先先别把它们都拿一个汉语意思框起来。“如何”这个说法也是很有局限的。どう 这是一个表达征求意见的问句。希望听话人对自己提出的方案做出评论,因为是自己思考出来的方案,不能不说隐含着一种希望得到赞同的意思。另外还有一个表示关心的用法之后我会在どうだい说明。Aがだめなら、Bはどう。用A...
日语,几个问题,, 1.どうぞよろしくお愿いします. どうぞよろしく ..
然后,「どうぞよろしく」相对上面的用法没那么郑重,比方中文表感谢的话,就是介于“十分感谢”和“谢了”之间的语感(「どうぞよろしくお愿い致します」就像是“衷心感激”的语感)。可以用于上对下或同辈; 最后,「よろしく」用于关系比较熟或同辈间,女生用有卖萌的感觉,男生用有随便的感觉,男孩子用有可爱的...
日语问题:どうせ、いずれ都有反正的意思,请问有什么区别
どうせ(表示消极): どうせ終わらない、もうやめた:反正完不了,不干了。 いずれ(比较积极): いずれにせよ、私は終わるまでやります:(反正)不管怎样,我要干到底。
高分..みたい、らしい、ようだ、そうだ的区别.
首先是そうだ,表示说话人根据自己所见所闻为基础而做出的一种直接判断。ようだ的话,第一种解释是通过说话人身体的感觉、视觉、听觉、味觉等信息加以综合分析,而后进行主观判断,有“感觉好像是……”的意思,和そうだ的区别是,そうだ没经过什么思考,把握不大,而且只有视觉,而ようだ还通过其他感官...
请问:どういたしまして 和 どういたしました 有什么区别.
どういたしました “いたす”本来是する的“谦让语”,即用在自己的动作上表示谦恭,以表向对方的敬意。但是这是疑问形,自己问自己的动作时不可能的,只能理解为有人问自己家人对别人怎么做的句子。比如,丈夫对妻子说,他的上司问他能否办一件事,于是妻子问;「それであなたはどういたしま...
...らしい和ようだ用来表示样态推测时,使用差别在哪儿?能否带着例句...
区别在於1)らしい是有根有据的推断,这句话有两个重点:第一,它是有根有据的,换言之,你根据某些线索信息推断出来的情况,第二,虽然有根有据,它依旧是推断。而已。不过,用这个词也不一定就表示你对判断的是没信心,因为民族习惯,日本人在谈论别人的事情时,即便很确定,也常常用这个词,...