请问 fall down fall off fall away有什么区别？

Answer 1

fall down、fall off、fall away的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、fall down：（构造物）倒塌。

2、fall off：（程度、数量、规模）降低，减小。

3、fall away：（地面自某处）向下倾斜。

二、用法不同

1、fall down：fall的基本意思有二，一是向更低的位置纵向移动，意为“降落，落下，摔下，倒下”“(突然)跌倒”“下降，降低”。二是表示状态的变化，常指陷入不够理想的境地，意为“战斗中受伤倒下，阵亡”“进入?状态”“失去权力，失势，垮台”“被打败，被攻克”“(脸色)突然阴沉下来”。

2、fall off：fall引申可表示“降临”“下垂”“往下倾斜”“说出”“堕落，完全为邪念所控制”等。fall主要用作不及物动词，也可以用作系动词，后接形容词(不接比较级)作表语表示“进入某种状态”，有时后面也可接名词，意思是“变成，成为”。

3、fall away：fall用作名词的基本意思是“跌落，跌倒”，也可指“降落物，降落量”，引申可表示数量、价格、需要、程度等的“下降、降低或减少”，是可数名词。fall也可表示“掉落的距离，落差”，是单数名词，后常接介词of。

三、侧重点不同

1、fall down：一般不具有指向性，仅仅是陈述摔倒这一动作。

2、fall off：一般具有指向性，后面要体现出从什么东西或什么位置摔下来。

3、fall away：一般用于指抽象性的摔倒，比如净胜层面的失败导致的摔。

Answer 2

这三个短语都包含“fall”，但在语法和使用方法上有所不同。

“Fall down”意为“摔倒”或“倒塌”，通常指人或物体因失去平衡而落下或崩塌。例如：The vase fell down from the shelf and broke into pieces.（花瓶从架子上掉了下来，摔成了碎片。）

“Fall off”意为“掉落”，指物体从另一个物体的表面脱落。例如：The button on my shirt fell off.（我衬衣上的纽扣掉了。）

“Fall away”意为“消失”或“减弱”，通常指某种情感、感觉或质量的逐渐减弱或消失。例如：The excitement of the crowd gradually fell away as the game went on.（随着比赛的进行，观众的兴奋逐渐消失了。）

综上所述，这三个短语可以通过下表进行对比：

根据上述对比，我们可以得出以下结论：

“Fall down”和“fall off”都指物体的位置改变，但是“fall down”强调垂直向下的运动，而“fall off”强调分离或分离过程。

“Fall away”则不同，它强调某种情感、感觉或质量逐渐减弱或消失。

这三个短语的使用场景不同，需要根据具体语境进行选择。

在语法结构上，它们都是不及物动词短语，即不需要宾语。

综上所述，选择“fall down”、“fall off”或“fall away”应该根据语境和具体的含义来决定。如果要表达人或物体失去平衡并落下或崩塌，使用“fall down”；如果要表达物体从另一个物体的表面脱落，使用“fall off”；如果要表达某种情感、感觉或质量逐渐减弱或消失，使用“fall away”。

以下是更多的例句：

Fall down：

The old man fell down the stairs and broke his arm.（老人摔下楼梯，摔断了手臂。）

The tree fell down during the storm.（这棵树在风暴期间倒了。）

Fall off：

The painting fell off the wall and the frame broke.（画掉了下来，画框摔坏了。）

The nail fell off the shelf and hit me on the head.（钉子从架子上掉了下来，打中了我的头。）

Fall away：

Her interest in the project gradually fell away after the initial excitement.（她对这个项目的兴趣在最初的兴奋后逐渐消失。）

The fear fell away as soon as she realized she was safe.（当她意识到自己安全时，恐惧立刻消失了。）