人手が足りない：句型。意思就是人手不够,缺人···
**工场には作业者が足りない场合、ご迷惑をお挂けしなければ、人を绍介いたしますが。
こうじょうにはさぎょうしゃがたりないばあい、ごめいわくをおかけしなければ、ひとをしょうかいいたしますが。
参考资料：工場には作業者が足りない場合、ご迷惑をお掛けしなければ、人を紹介いたしますが。
三句话都抖不清楚。这问题一看就是个病句，小学生都知道
...带上假名 本人日语不好 要敬语 祝大家新年快乐1`
もし工场（こうじょう）の人手（ひとで）が足（た）りないなら、こちらからご绍介（しょうかい）致（いた）します。もちろん、迷惑（めいわく）をならないようにお愿（ねが）いします。人手が足りない：句型。意思就是人手不够,缺人···...
麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名,谢谢了 不要用翻译软件、拜托...
4、観光地(かんこうち)キャンセルすることはできません。お客様(きゃくさま)からのクレームが来(く)るかもしれません。5、安全(あんぜん)・安心(あんしん)运転(运転)をお愿(ねが)いします。6、今(いま)すぐ会社(かいしゃ)に连络(れんらく)をとります。7、主语宾语...
哪位高手帮忙用日语翻译一下、谢谢,很着急。
初（はじ）めまして、私（わたくし）はXXと申（もう）します、よろしくお愿（ねが）いします。今年（ことし）は18歳（じゅうはっさい）、汉族（かんぞく）で、美（うつく）しいハルピンの黒龙江（こくりゅうこう）で生（う）まれます。私（わたくし）は活発（かつどう）で动（...
请教日本居酒屋常用的日语,要用敬语,请帮忙注上假名,多谢多谢!
客人走时你也要微笑，说句“ありがとう ございました！”基本就ok了..但是要提醒你的是，要时刻注意自己的言行举止..少说话多做事，别的日本服务员在工作的时候多听听人家怎么说..还有一点，菜单上的东西能背就背，最好是全部记住..这样老板也会赏识你的..加油！
求翻译成日语带假名拒绝机器翻译(写给男生的)
日本语ってマジで难しいですよ。わたし头があんまりよくないですし、勉强の中にいろんな疑问があった。単语も文法も今头の中にめっちゃくっちゃになったよ。もうう。やっぱりわたしせっかちすぎかな．．．でも大丈夫、xx君のために、がんばります！日语真的好难哦，我脑袋瓜也不...
日语翻译几个字啊 注上假名谢谢(有翻译最好啦)
拜启 はいけい 敬启 书信用语 贵社 きしゃ 贵社 清荣 せいえい 健康幸福、万事如意 平素 へいそ 平日、平时的敬语 格别 かくべつ 特别、格外 高配 こうはい 眷顾、关照 赐り たまわり 赏赐、领取的敬语 厚く あつく 郑重的 御礼 お...
把下列句子翻译成日语(日汉字附上假名)期末考试作业 希...
A：不好意思，伊藤在吗？すみません、伊藤さんがいらっしゃいますか B：哦，高桥，快请进。ああ、高桥さんか、お入りください B：请坐，我去倒杯茶。どうぞおかけください、お茶をはいります A：谢谢，今天天气这么好，咱们又没什么事，去逛街吧。ありがとう、今日いい天気ですね。
...的日语翻译,不要用太难的句型,我学的是标准日本语初级上下,尽量注上...
日本がとても好きです。特に日本のマンガとさくらが好きなので日本语の勉强を选択（せんたく）しました。私の梦はいつか日本にさくら见に行くことです。すでに大学院（だいがくいん）を受験することに决めました。いま、毎日日本语の勉强をがんばっています。自分が良い成绩（せい...
请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...
no syo sin sya de su ka ra,ma ti gatta to ko ro,go si te ki to si dou no hou yo ro si ku o ne ga I si ma su.a ri ga tou go za I ma su.LZ放心吧，保证正确，而且用的都是敬语，很谦逊的说法。敬语虽然比较难学，但经常多说说自然就习惯了！以上，希望能帮助你！
帮忙用日语的罗马音翻译一下下面几个词
我说最简单滴吧~~1.客气点说是どうしたんですか？do u xi ta n de su ka?多西汤得死卡？说的随便点是どうしたの？do u xi ta no?多西他诺？2.疲れますね～～仮名：つかれますね cu ka le ma si ne~汉语模拟：词卡来嘛斯乃 3.这个。これ ko re 阔累 4.等一下。ちょっと...
