ぁなたにぃつまでも私のそばにぃてほしぃ 求翻译
我希望你一直能呆在我的身边
...から、私の そば に おぃてください。 求大神翻译下...
回答：百度翻译呀~童鞋
求大神翻译あなたさえそばにいてくれれば、ほかには何もいりません...
译文：只要你在我身边，别的什麽都不需要
あなたのそばにずっといてほしい日语翻译下
希望一直在你旁边
高分求高手翻译成日文!希望认真回答!
私はずっと爱の意义を探し続けてきた、あなたと出会ったまで。爱はあなたが私に近付いた瞬间に现われた。③ 若生命是优美旋律，你就是那动人歌词！命を美しいメロディーと例えれば、あなたはその人の心を打つ歌词です。④ 让这首我们同行路上的歌，只有你我的声音。永远相依相伴。こ...
ずっと私のそばにいてほしい
准确翻译:想要你一直待在我身边
いつも , とても ほしい, いま 私のそばに ほしい,是什么意思呀
Always, we want very, now we want in my side以往,我们非常希望,现在我们想在我身边
急!翻译俩句日语,高手来!!!
あなただけはいつも私のそばにいる。あなた=你。だけ=只。は=是。いつも=总。老。一直。私=我。の=的 そば=傍=身旁。に=在。いる=助动词。例如 不管是谁，得了保票一等奖，没有不高兴的！谁でも、宝くじ一等に当たったら、嬉しくないわけがない。没有不快楽的理由。楽しくない...
请日语高手把这段话帮我翻成日语 谢谢 急
目を闭じても见えるままだ 私を最后まで付き合うのは君ではない 一绪に歩んでだが、见失ったあの交差点 私を繋いでた君の手に有难うと その暖かさを感じ取る 私を繋いでた君の手に有难うと また私の胸を暖めてる。～～～手工翻译。。。
私はいつもあなたのそばにいる価値のない人です是什么意思?
私はいつもあなたのそばにいる価値のない人です是我是一个不值得一直在你身边的人
