急！翻译俩句日语，高手来！！！

Question

第一句 あたなだけはいつも私のそばにいる
第二句 楽しくないわけない
不要在翻译 一定要准确无误的！
满意答案追加悬赏！

Answer 1

只是你，一直在俄哦的身旁。
あなただけはいつも私のそばにいる。

あなた=你。
だけ=只。
は=是。
いつも=总。老。一直。
私=我。
の=的
そば=傍=身旁。
に=在。
いる=助动词。

例如
不管是谁，得了保票一等奖，没有不高兴的！
谁でも、宝くじ一等に当たったら、嬉しくないわけがない。

没有不快楽的理由。
楽しくないわけがない。

楽(たの)しい=快楽。
～～くない=不～～。
訳(わけ)=理由。
が=助词。
ない=没有。

Answer 2

あたなだけはいつも私のそばにいる
只有你一直在我身边

楽しくないわけ（が）ない
没有理由不快乐

Answer 3

只有你,不管什么时候都在我身边.
怎么可能不快乐./不可能不快乐/没理由不快乐.

Answer 4

1.第一句把あたな改成あなた就是：“只有你无论何时都在我身边。”
2.不可能不快乐。

Answer 5

1 只有你一直陪伴在我身边
2 并不是不快乐