这个怎么翻译啊? 很急 (不要用在线翻译,要是用在线翻译的话,我就没有必要在这里提问了)

Regional Patterns of Communication in the United States: A Theoretical Perspective.

Abstract
This paper provides the rationale for a systematic study of regional patterns of communication in the United States (US). Regionalism is conceptualized, regional influences on communication are examined, and their significance is established. Next, the regional development of the US is described through an account of regional history and an examination of forces that cause the decay, maintenance, and reestablishment of distinct regions. Finally, a program of regional research on US communication is proposed. Deficiencies in prior research are examined, rudimentary research efforts are considered, boundaries are described, and future research directions are provided.

第1个回答  2011-05-09
区域格局中的美国通讯:一个理论视角。

摘要
本文提供了一个在美国(美国)通信系统的研究基本原理的区域模式。区域主义是概念化,沟通地区的影响进行检查,并建立了它们的意义。其次,美国通过描述区域发展的一个帐号和一个地区的历史力量造成的衰减,维护和不同的区域重建检查。最后,一对美国通信区域研究方案的建议。在以往研究不足的审查,初步研究成果被认为是,边界进行了描述,并提供未来的研究方向。
第2个回答  2011-05-09
我叔叔是教高中英文的,今天特地喊他给翻译的

地区性的通信,在美国:理论角度。

文摘

本文提供了一种系统研究的理由地区性的通信,在美国(我们)。区域主义概念化、区域的影响,探讨和他们交流意义是建立。其次,区域发展的美国是描述通过一个帐户的地区性历史和考试的力量引起的衰减、维护和重建不同的地区。最后,一个程序的区域研究我们的通信方案。先前的研究的不足之处,探讨初步研究成果被认为是,在边界进行了描述,和将来的研究方向提供了参考。
相似回答