谁懂日文？帮我翻译一句话，谢谢！
我非常想知道...下面一句话的日文文字应该怎么写出来 ！
日本人都是猪，总有一天它会跪着来求中国人饶恕它们！
就这样一句话，我希望学日文的朋友能帮忙写一下！小弟这辈子也忘不了您的大恩大德！谢谢
楼上说得是哦~~~~本回答被网友采纳
不知道能不能帮助你
我不想翻译，因为我不想把我说的语言说成是猪的语言……
楼主想去骂猪，不一定非得去学猪哼哼……
懂日语的大神帮我翻译一句话,谢谢
你好，很高兴为你解答，答案如下：花(はな)の命(いのち)は短(みじか)くて苦(くる)しきことのみ多(おお)かりき 【花の命は短くて苦しきことのみ多かりき】林芙美子が色纸などに好んで书いた短诗。女性を花にたとえ、楽しい若い时代は短く、苦しいときが多かったみずからの半生を...
懂日语的朋友帮我翻译下~~多谢!!!
破译：谁でもそれでは一日あって、●无论谁都有那么一天 ただあなたが~今があると思ってはいけなくて、●不要以为只是你有今天 あなたは私のを胁しきれないで、●你不要威胁我 ほほほ...きまりが悪くて、あなたを失望 ●嘿嘿嘿...不好意思让你失望 基本是日语单词，按中文语法排列。
请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)
秋学期（我猜的）もよろしくお愿いします。先生が日々楽しいことを心から祈っています。不用看其他人的了，我的是标准答案，嘿嘿！！呆了8年呢
谁懂日语?翻译一下,谢了
わかんないん-不懂、不明白、不理解。ですけど-连接助词，表示后面还有话说，或给自己说的话留有余地。意思是：你到底想做什么？我一点儿也不明白哦、（不理解）。
哪位懂日文,麻烦帮我翻译点东西.
1、女の子ばっかりなんだし 有好多女孩儿啊 女の子？ばっかり！女孩儿？有好多！京子！！とうしたんです？颜色が 怎么啦？你的脸色 いえ 没…あの野郎とはもう话がついた。和那个混蛋说和了 野郎は绝対お前に事は公言しねから 混蛋绝对不会把你的事声张出去 2，アイツ 那家伙 が軽井...
麻烦懂日语的同学帮我翻译一段文字 不要翻译工具。
手纸を书く人少なくなり続けています。年寄りはまだ古い习惯を保って、执笔して手纸を书いますが、若い人たちはパソコンでメールを书いたり、携帯でメールを送ることをします。流行言叶に早くもメールと関系がある语汇がいっぱい増えました。恩，参考~...
谁懂日文,帮忙翻译一下
天井は室内侧につくる仕上げ部分と、床组・小屋组へ接合するための下地部分で构成される。《天花板’是用途为室内空间的情况下,室内空间上的面构成部分,室内空间和其他空间和掌管的含义。室内空间的用途,绝热性和遮音性的尹在熙性等提高。天花板上是室内方面,完成,地板里小屋组合为了连接内部的...
求助懂日语的朋友,请帮忙把照片里的日语翻译成中文,共6句话,谢谢!
1 生きていることに感谢する 感谢此生 2 善行、利他行を积む 积善利人 3 感性的な悩みをしない 远离烦躁 4 反省のある毎日を送る 每日反省 5 谦虚にして骄らず 不骄不傲 6 谁にも负けない努力をする 全力以赴
求懂日语的帮我翻译文章
どうしても、言いたくないコトって谁にもあるのかな？任谁都有无论如何也不想说的事情吧？いつものように月を见上げ、君を想い出していた。一如既往地仰望着月亮 ，想起了你。ずっと前のコトに思うげど、いつまでも君だけは忘れられないんだよ。一直想着以前的事情，只有你永远也不...
