求助懂日语的朋友,请帮忙把照片里的日语翻译成中文,共6句话,谢谢!

如题所述

1 生きていることに感谢する
 感谢此生
2 善行、利他行を积む
 积善利人
3 感性的な悩みをしない
 远离烦躁
4 反省のある毎日を送る
 每日反省
5 谦虚にして骄らず
 不骄不傲
6 谁にも负けない努力をする
 全力以赴
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-26
1.活着,就要感谢
2.积善行、思利他
3.忘却感性的烦恼
4.要每天反省
5.要谦虚,不要骄傲
6.付出不亚于任何人的努力

求助懂日语的朋友,请帮忙把照片里的日语翻译成中文,共6句话,谢谢!
1 生きていることに感谢する 感谢此生 2 善行、利他行を积む 积善利人 3 感性的な悩みをしない 远离烦躁 4 反省のある毎日を送る 每日反省 5 谦虚にして骄らず 不骄不傲 6 谁にも负けない努力をする 全力以赴

日语翻译,求把图片中的日语翻译成中文,谢谢
2.将前身大片和后身大片面对面叠好,缝合肩部,裁掉毛头 3.一边将皮筋穿到袖子的A线里一边缝合并抽褶 4.袖口处做皱褶,袖口贴边,缝纫 5.袖山做皱褶,缝到大片上 6.大片的领口处在表面上堆积缝好皱褶的蕾丝,临时保留 7.将大片与翻边用的玻璃纱反叠,在中间夹好蕾丝的状态下缝合 8.毛头的曲...

帮忙把图片中的日语翻译成中文
右边:我在看着你呢。

帮忙把图片中的日语翻译成中文,谢谢了
1,图下面的那句话“くちばし……ます”——把两枚浅茶色的鸟嘴合在一起,用浅茶色的线缝起来,把棉花塞进去。2,把身体的两张合在一起, 把黄色丝带对折,把对折后的丝带和第一部完成的鸟嘴部分如图所示夹在(合在一起的两张鸟身体的纸)里面,先用粘合剂暂时固定住,再一边往鸟身里面塞...

求日语大佬帮忙把图片里的话翻译成日语,谢谢啦
出会いは难しいと分かっている 擦れ违ったら悔しいことになる 残り时间は思い出ばかりではいられない いつまでもそばにいてほしい 爱している 纯手打,望采纳。

帮忙把图片上的日语,翻译成中文,多谢啦!
教育勅语 希望对你有帮助!

请帮我把照片上的日文,翻译成中文,谢谢。。
研究者:饭冈 加奈子(かなこ对应的汉字很多,如佳奈子、香菜子。。。等,暂时翻成加奈子)

请好心人帮忙将图片中的日语翻译成中文
各位客人 真诚感谢您入住本宾馆。本馆因采取防止犯罪措施,深夜正面大门、 LAWSON侧门均上锁。出门之际,请在深夜1点前回馆,拜托合作。回馆时,拜托从正门左边的旋转门进入。总管

请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去!2、你说什么?3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我? 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、...

请日语高手帮我把照片里的日文打出来,并且大体翻译!高分悬赏!感谢
ステンレス甘皮ニッパー(不锈钢死皮剪)ツメをより一层长く美しく见せる为にこのキューティクルニッパーで甘皮の无駄な部分をカットしてください。(为了指甲发挥出应有的秀丽,请使用死皮剪剪去多余的薄皮)ヨーロッパで伝统的に使われているニッパータイプの甘皮切りです。(具有欧州...

相似回答