英文姓名翻译(汉译英)高手进
奇洛Quirrel：Quirrel和松鼠Squirrel这个词只差一个字母，和争吵quarrel也很相似！
姓名英译,英语高手进,
1.Muzhe Sean :（木哲信）很多明星都愿意前面一个英文名，后面跟上姓，这是比较流行的起法，就像张学友的Jacky Cheung一样。Muzhe是你的名字，关键在于Sean(肖恩)， 既是你的姓又是上帝仁慈的赠礼的意思。欧美人都信上帝，跟上帝有关的名字绝对是给人如雷贯耳的感觉。2.Sam （Samuel的昵称）上帝...
姓名翻译成英文
翻译有三种方式：直译、意译、音译。姓名 (surname and family name 或 full name) 是人的法定代号，无论翻译为任何语言，其读音都不能改变，属于翻译法中的音译，也是国际共同遵循的 “名从主人” 原则。
姓名英译英语高手来
Wingjun Mo-yung(慕容在英国这样写) 云念（wing）军 没有记载文献有英译音。所以按规定写拼音就可以 .希望你能喜欢这个答案
姓名英文翻译,如何翻译?
姓：surname 或者 family name或者 last name 名：first name 或者 forename 或者 given name 字：style name，有时也作courtesy name 号：pseudonym，有时也做（hao）人称：一般可以翻译成 nicknames 谥号：posthumous title 别号：alias
姓名用英语怎么说?
一、surname 1、含义：n. 姓；绰号，vt. 冠姓；以别名称呼。2、用法 作名词时有姓，绰号，别名，别号，外号，氏等意思。What is your surname?你的姓是什么？Jones is a common surname.琼斯是个很普通的姓。二、Given name 1、含义：（对姓而言的）名字（=first name）；（受洗礼时起的）...
中文姓名翻译英文
Joy 既和周近音，又表示幸福快乐的意思，和你的“好运”听近似的意思。只要你是女孩的话。
英文姓名如何翻译成汉语
埃里克.多兰，迈克.芬克，亚历克斯.扎雷，吉斯.多普，路易斯.杜兰，彼得.科洛茨，里克.卡拉戈尔，兰迪.拉隆德，查克.布拉斯维尔，兰德尔.沃纳斯，迈克尔.斯莫，杰米.林恩.沃纳斯，杰米.哈伯，杜安.拉瑟福德，唐.科马克，马塞尔.范.德.斯派克，杨.范.米尔，弗朗斯.维尔布鲁根，迈克.西松，安东尼.库道夫斯基...
名字的英文翻译
first name是名；middle name是中间名字，通常会是教名或为了纪念谁。另外：first name + middle name = given name名字，名字是后来父母取的，所以是given，而姓一般是出生就带有的。 英美人的姓名顺序和我们中国人的是反的，是先名后姓，而我们是先姓后名，所以在看到first name时有些人会理解不...
中文姓名翻译成英文名字(高手进)
其实在商务场合已经可以逐渐使用拼音 所以使用 Ma Chao 是可以接受的 但是我更推荐使用以下这个 Mathew Ma 非常正式 而且音比较接近哈
