请帮我把这段歌词翻译为日语 谢谢了
才不介意你又忽略我
眼睛忙着储存你笑容
你身边那么多爱你的朋友
我哪会遗憾什么
只在乎你偶尔的沉默
耳朵听见有暗潮汹涌
有没有什么心事要对我说
我已等候那么久
快乐时你不用分心想起我
难过时请一定记得联络我
让我分享你的苦 带走你的忧愁
我觉得这样 也算拥有
只在乎你偶尔的沉默
耳朵听见有暗潮汹涌
有没有什么心事要对我说
我已等候那么久
快乐时你不用分心想起我
难过时请一定记得联络我
让我分享你的苦 带走你的忧愁
我就拥有你 一些些什么
快乐时你不用分心想起我
难过时请一定记得联络我
让我分享你的苦 带走你的忧愁
我只求这样 把你拥有
気にしないであなたにおろそかにされませんでした
眼睛忙着储存你笑容
忙しい保存あなたの目に笑みを浮かべた
你身边那么多爱你的朋友
あなたの身の回りにになることはそんなに多くてあなたを爱するの友达です
我哪会遗憾什么
私にゃこんなきれいな遗憾何なのだろうか
只在乎你偶尔的沉默
たまにあなただけに迎合する沈黙が流れた
耳朵听见有暗潮汹涌
耳が闻こえ猿蔵
有没有什么心事要对我说
何か考え事はと言いますか
我已等候那么久
私はすでにで待机していたのがそんなに长いです
快乐时你不用分心想起我
楽しいとき気にしなくていい。思い出してちらつい
难过时请一定记得联络我
悲しいときにぜひ覚えている。连络
让我分享你的苦 带走你的忧愁
私の苦い连行を共有するあなたの悩むことはない
我觉得这样 也算拥有
そんな気も保有している
只在乎你偶尔的沉默
たまにあなただけに迎合する沈黙が流れた
耳朵听见有暗潮汹涌
耳が闻こえ猿蔵
有没有什么心事要对我说
何か考え事はと言いますか
我已等候那么久
私はすでにで待机していたのがそんなに长いです
快乐时你不用分心想起我
楽しいとき気にしなくていい。思い出してちらつい
难过时请一定记得联络我
悲しいときにぜひ覚えている。连络
让我分享你的苦 带走你的忧愁
私の苦い连行を共有するあなたの悩むことはない
我就拥有你 一些些什么
私はあなたの一部を保有していることがあるのか
快乐时你不用分心想起我
楽しいとき気にしなくていい。思い出してちらつい
难过时请一定记得联络我
悲しいときにぜひ覚えている。连络
让我分享你的苦 带走你的忧愁
私の苦い连行を共有するあなたの悩むことはない
我只求这样 把你拥有
私はあなたを分ってこんなが保有している
请帮我把这段歌词翻译为日语 谢谢了
快乐时你不用分心想起我 楽しいとき気にしなくていい。思い出してちらつい 难过时请一定记得联络我 悲しいときにぜひ覚えている。连络 让我分享你的苦 带走你的忧愁 私の苦い连行を共有するあなたの悩むことはない 我只求这样 把你拥有 私はあなたを分ってこんなが保有している ...
请帮我把这段日语歌词翻译成中文,谢谢! 要人工翻译,不要机器翻译的,谢...
おっちょこちょいな彼（かれ）と一绪（いっしょ）に居（い）ると こっちまで Trouble!他很出乎意料的人一起,我不喜欢到trouble !违（ちが）う私（わたし）になるみたい come alive 有不同。(我)一样come alive 肝心（かんじん）なこと コンピューター（computer）だって教（おし）...
请帮我翻译一下这段日语歌词,谢谢
请不要将我忘记
帮我翻译日文歌词,谢谢啦,英语部分不用翻
走り続ける訳じゃない 而继续跑下去 涙も痛みも 眼泪和痛楚 明日への宝物だね 是明天的宝物 谁もが「梦」と名付けられた 每个人都有一把 心の剑を持っている 名为[梦想]的心之剑 暗暗のような现実を 用属于你的光辉来斩开 君だけの辉きで切り拓け 黑暗的现实 ...
谁帮我翻译一下这些歌词啊,翻译出来加分,日语
I'll never stop until I get there\/我会永不停息直到到了那个地方 Push me over the edge\/请将我推下那悬崖，'cause I can't do it myself\/因为我还没有这样的勇气 Hope I can reach my castle up there\/我希望那之上有我的城堡 How could I change it?\/我要如何改变？What would I ...
请日语高手帮我翻译下这歌的歌词,谢谢~~
I have my eyes for you （我的瞳只为你而生）窓开けて差し込んだ 春の光 （春光透过窗子洒落进来）頬擽る优しい风 （清风微微拂过脸颊）键挂けてた想い心の （上了锁的心扉）扉を押して开いてみる （也悄悄地打开）あなたに出会った日から （从与你相见那天起）勇気の力が沸いて...
麻烦大虾帮翻译下这段日文歌词``谢谢!
天使们对我微笑 我们两人为永远的爱起誓 白い雪が世界を包む 白雪将世界包裹起来 祝福を奏でて未来を描いている 奏响起祝福描画着未来 こぼれる笑颜に囲まれ どんな时でも二人で手を取り 被溢出来的笑容包围 任何时候两个人手拉着手 明日の地図を描いては君の心を抱きしめたいよ 想要将正在...
请帮我翻译一下这段日文歌词,顺便配上罗马音,谢谢
渗入记忆现已远去 时间在不知不觉中流逝 回首已成过去 分开后才明白 不能用语言表达的思念满溢 即使一直远离 也会在同一片蓝天下 想起你的笑脸 想起那天的歌声 温柔的目光 在那个被呵斥的夜晚 宽广后背的温度 有力的声音 褪色的回忆电影 现在还记得吗？即使一直远离 也能在同一片蓝天下 对你说我...
请帮我把日文翻译成中文歌词,谢谢
月下清晰可闻 你的心跳声 tsuki no hikari ni sa wa me ku o ma ai no kokoro 月 の 光 に さ ゎ め く ぉま ぇ の 心 多美的冷锋利刃 to gi su ma sa le ta yaima no utsuku xi i と き す ま さ れ た 刃 の 美 し ぃ 就像你那冷峻的脸庞 so no ki(n) sa ki ni ...
帮把这段歌词翻译成日文
日文 夜が 血色の田野に 薄暗い月明かりを见せない 手を振るない宴会が死亡 忘れ忘れられ 何か心に残って 枯れた心臓 まだ薄暗いうちに 蘇る墓穴のそばで 吊钟町の壁 斑の痛みと伤を残して 更に振り返ってみると 血と火の戦场 かつての栄光 壳だけ杀され形骸 空洞の目は血の涙...
