论文摘要汉译英翻译,高分悬赏

Question

摘 要

在如今在信息发展的背景下，信息技术被广泛应用，多媒体电脑日新月异，多媒体的功能也越来越强大。多媒体也越来越接近我门的生活，在生活和工作中为我门提供了很大的帮助。
多媒体CAI是一种新型的现代化教学方式，已在其他学科领域中得到了很好的应用。而在自动控制领域，针对《检测技术》这门课而研制的图、文并茂的多媒体CAI课件还没有。因此，很有必要研制这样的一个课件来对这门课进行计算机辅助教学。采用的是PowerPoint这个软件，用于电子演示文稿，它能够制作出图文并茂的多媒体作品，而且也可以制作一些简单的动画片，可以在投影仪或者计算机进行演示，以便应用到更广泛的领域中。这样的多媒体课件可以充分调动学生的积极参与，大大提高了演示质量、效率及学生对本门课程的热情。

关键字： 检测技术 PowerPoint 多媒体CAI

将以上文字翻译为英文,要求文字连贯准确!

Answer 1

Now in the summary information in the context of the development of information technology has been widely used, a multimedia computer with each passing day, Multimedia functions are becoming more and more powerful. Multimedia is also increasingly close to the door of my life, the life and work of my door with a lot of help. CAI is a new type of modern teaching methods and in other fields of science to be a good application. In the field of automatic control, in response to the "detection" This class and the development of the plan, and text multimedia CAI have not. Therefore, it is necessary to develop such a courseware to this class for computer-aided teaching. PowerPoint is used in the software for electronic presentations, It could produce a text multimedia works, but can make some simple animation. in the projector or a computer display, as applied to a wider sphere. This multimedia courseware can fully mobilize the active participation of students, significantly enhancing the quality of the demonstration, efficiency and students of the courses enthusiasm. Keywords : Detection Technology PowerPoint CAI