谁能帮我翻译这句话,翻译成日文!(勿用翻译器)谢谢!

谁能帮我翻译这句话,翻译成日文!(勿用翻译器)谢谢!语言口语亲切一些!

这是六月份我给你发的一封邮件,可能你没有看到!内容是:

これは6月です、私はあなたにメッセージを送信すると、表示されない可能性があります。以下のとおりです。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-07-08
内容是什么?看不到

请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文。(勿用翻译器)谢谢!
この食べ物のそこにはチョコレートがあります。その上にはココアパウダーとパンが覆っています。非常に美味しいですが、本当に甘いです。

请帮我按照日本的说法,翻译一下这段话!万分感谢!(勿用翻译器)
こんにちは先生;?最近身体大丈夫、日本の梅雨はもうすぐされている。嗨,先生?身体没事,在日本的雨季来了最近不久。これは、あなたがそれをダウンロードした後にインストールした音楽ソフトウェアです。这是音乐软件,安装后你下载它。最近、日本语を学ぶことを试みて、私は再びお会い...

请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文。(勿用翻译器)谢谢!
昨日お姉さんの子供の百日诞生祝を参加しました、男の子で、非常に可爱いです、天使のようによく笑っています。あの子の笑颜は皆にも笑わせました。

一句话,求翻成日文,勿用翻译机
覚えてから忘れられる?忘れたことを思い出せる?どっちでもいい。希望能帮到您!~

请问我翻译下这段日文,译成中文(勿用翻译器)谢谢~
东京一切正常,我像平时一样生活着 虽然电车不能准时到达,这有些麻烦……笑 水和蔬菜都很好,不用过于担心 东京的樱花可漂亮了 日本的街道上有很多樱花,甚是美观 灾区却连樱花树也被冲走了 马上就要到你的生日了,生日快乐!送上照片 我的生日是11月3日 这次就27岁了,啊 按中国的年龄已经28岁了...

翻译成日文(勿用翻译器) 万分感谢~
私は小さい时とても除夜が好きなことがあって、その日に私が新しい服を着ることができるため、老人は普通は全てその日に【中国服】を着て、中国服は唐代の汉が従うので、近代的な意味の上の中国服の指の中国の风格があるアパレル。除夜の夜にギョーザを作って、正月初一にギョーザを食...

会日语的翻一下这首预言诗,勿用翻译器(必须的)
远距离迂回,会发生不好的事 星辰的周转,直到一切 22日〜末日 大地は震动するだろう 全てのものが鲜やかになる 行进に加わるのがいいだろう 神は细部にこそ宿るのだから 大地会震动 所有的东西变成鲜明 加入行进队伍的为好 神卷缩在角落 楼上几位,机器翻译,就不要拿出来好不好!

景公问晏子曰原文及翻译
景公问晏子曰原文及翻译如下:一、原文 1、景公问晏子曰:“治国之患,亦有常乎?”对曰:“佞人谗夫之在君侧者,好恶良臣,而行与小人,此治国之常患也。”公曰:“谗佞之人,则诚不善矣。虽然,则奚曾为国常患乎?”晏子曰:“君以为耳目而好谋事,则是君之耳目缪也。夫上乱君之耳目,下使...

日语求翻译,勿用机器,谢谢
のぞく篝火 丸山月夜【只窥见 丸山月夜 篝火熊熊】待てど暮らせど 逢えない恋人に【朝思暮想 度日如年 难与君见】焦れるおんなの 花乳房【心急如焚的女子 繁花似锦的乳房】まるで人形… 恋人形【仿若那人偶 恋人人偶】どうか逢わせて 京の春【只盼与君一见 京都之春】名残り蛍の こぼ...

日本语歌词翻译(20p,谢绝机器翻译)
在前面的心灵悲为我任何奎止 这个城市产生的微笑和泪水缲日(镇)我忘了一切 拥抱...爱是你 那么这样的世界不能独自生活在梦想绽放 第二不断发现对方的心思 是啊充满了黎明的天空 无论...爱是你 这个城市产生的微笑和泪水缲日(镇)002。时间是赛季做 歌词:我翔秩弘\/曲:秩弘今后我\/编曲:三...

相似回答
大家正在搜