日语很累怎么表达?每天学一点日语!

如题所述

第1个回答  2022-07-05
疲れたりして、力がなくなり、不安定にゆれる様子。

因为疲劳等,没有力气,摇摇晃晃。

例:

よく眠れなかったので、头がふらふらする。

没有睡好头有点昏。

长い时间歩いたので、足がふらふらだ。

走了好长时间,脚很没有力气。

3 くたくた

动けないくらい、ひどく疲れている様子。

很累累到动不了啦。

例:

重い荷物を持って歩いたので、くたくたになった。

因为拎着很重的行李走了路,非常累。

くたくたで、何もしたくない。

太累了什么都不想干。

4 がくがく

初め安定していたものが、疲れなどにより、不安定に动くようになった様子。

一开始很正常的东西,因为疲劳等原因,变得不稳定得乱动。

例:

野球のピッチャーをしたので、肩ががくがくだ。

因为做了棒球的投手,肩膀抖个不停。

椅子の足ががくがくしている。

椅子的腿总是晃动。

日语很累怎么表达?每天学一点日语!
疲れたりして、力がなくなり、不安定にゆれる様子。因为疲劳等,没有力气,摇摇晃晃。例:よく眠れなかったので、头がふらふらする。没有睡好头有点昏。长い时间歩いたので、足がふらふらだ。走了好长时间,脚很没有力气。3 くたくた 动けないくらい、ひどく疲れている様子。很累...

“好累!”日语怎么说?
疲れている。口语用可以这么说: 疲れった。书面语可以这么说:疲れました。对别人说:您辛苦了。可以这么说:お疲れ様でした。比较口语化的:疲れた。最常见的说法:疲れる 关西方言的说法:しんどい ,不能让人放心的意思。因消耗力气而疲惫:かったるい ,倾向于肉体产生的过度疲劳。

“我很累”用日语怎么说?
一般只说:疲れた!!(つかれた,tsu-ka-re-ta)汉语拼音: ci3 ka1 lai1 ta1 数字为声调。

很累,很辛苦用日语怎么说
很累:疲れた 很辛苦:大変でした

麻烦日语高手翻一下"我很累,我很痛,但是不能说."
辛くて、いたくて、疲れているけど、何も言えない。上面这句话是:我很辛苦,很痛,很累,但是什么都说不出来。的意思。因为是直译的,不知道符不符合要求。

日语说真辛苦啊
如果说,大変ですね。那么其实是说话者问对方,“真的很辛苦啊是吧”,表达对对方辛苦的理解,并以此来询问。其实是询问对方的感受。

休息得很累日语怎么说
发音: ゃ す み つ か れ た 罗马发音:ya su ni cu ka re ta 书写: 休みつかれた

翻译成日语:我很累
疲れちゃった。

谁知道日语的累成狗怎么写,求
大概是写: レツゴー

我很累了的日语怎样写和读
もう疲(つか)れたよ。mo wu tu ka re ta yo.

相似回答
大家正在搜