很累,很辛苦用日语怎么说

很累和很辛苦用日语怎么说

很累:疲れた
很辛苦:大変でした
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-10-28
私は最近疲れた、仕事は大変ですよ
我最近很累,工作很辛苦。

很累,很辛苦用日语怎么说
很累:疲れた 很辛苦:大変でした

日语很累怎么表达?每天学一点日语!
疲れたりして、力がなくなり、不安定にゆれる様子。因为疲劳等,没有力气,摇摇晃晃。例:よく眠れなかったので、头がふらふらする。没有睡好头有点昏。长い时间歩いたので、足がふらふらだ。走了好长时间,脚很没有力气。3 くたくた 动けないくらい、ひどく疲れている様子。很累...

“好累!”日语怎么说?
疲れている。口语用可以这么说: 疲れった。书面语可以这么说:疲れました。对别人说:您辛苦了。可以这么说:お疲れ様でした。比较口语化的:疲れた。最常见的说法:疲れる 关西方言的说法:しんどい ,不能让人放心的意思。因消耗力气而疲惫:かったるい ,倾向于肉体产生的过度疲劳。

“我很累”用日语怎么说?
一般只说:疲れた!!(つかれた,tsu-ka-re-ta)汉语拼音: ci3 ka1 lai1 ta1 数字为声调。

日语说真辛苦啊
如果说,大変ですね。那么其实是说话者问对方,“真的很辛苦啊是吧”,表达对对方辛苦的理解,并以此来询问。其实是询问对方的感受。

日语辛苦了怎么说?
1上司对下属说:ご苦氦丹蓼扦筏 汉语谐音读作(高酷捞撒吗带西塔)2还有一种比较随意不分上下级别的说法就是:お疲れでした 汉语谐音读作(哦磁卡来萨马黛西塔)问题四:日语辛苦了怎么说谐音 お疲れでした 哦次卡累撒吗得(dei)西他 ご苦でした 果苦洛撒吗得(dei)西他 问题五:辛苦...

日语里对方说お疲れ样でした我该怎么回答?
2. 「ご苦労様でした」是常用的回答,意思是“您辛苦了”。这样的回答既体现了对对方工作的尊重,也表示了对对方努力工作的认可。在日语中,这种表达方式是非常恰当的回应。3. 除了简单的回答外,还可以根据具体情况添加一些内容。例如,如果刚完成一项共同的项目或任务,可以说「どうもご协力に感谢さ...

麻烦日语高手翻一下"我很累,我很痛,但是不能说."
辛くて、いたくて、疲れているけど、何も言えない。上面这句话是:我很辛苦,很痛,很累,但是什么都说不出来。的意思。因为是直译的,不知道符不符合要求。

日语中累的翻译有几种?
しんどい和疲れた一样 还有就是形容累的样子:ヘトヘト

求助 日语的 谢谢,辛苦了 怎么说
一、“お疲れ様”较之“ご苦労様”表敬程度高,亦常用于客车、客船、客机上的服务员对乘客的旅途劳乏表示慰问之时。〇いらっしゃいませ、どうもお疲れ様でした。\/欢迎光临,各位辛苦了。〇またどこへ行くの?ご苦労様ね。\/还到哪里去啊?真够辛苦的。〇皆さん、ご苦労様。一休みしてくだ...

相似回答