为何《左传》和《史记》里，对于赵氏孤儿的记载不同？

Answer 1

在《史记》中，对于赵氏孤儿的记载出现在两个部分，一个部分为《晋世家》，这一部分与《左传》中所记载的内容大致相同，其实只是两国之间权谋的算计，并没有什么英雄人物的出现，而另一部分出现在《赵世家》，则与我们现在所看到的“赵氏孤儿”大致相同，塑造了一个个可歌可泣的英雄人物。为什么《史记·赵世家》与《左传》的记载会有这么多的不同呢，甚至《史记》之中也会有相抵触的地方，其原因有三：一是司马迁对史料广泛的搜集；二是赵国史书内容的缺失；三是司马迁的个人情感。

一、司马迁对史料广泛的搜集

《史记·赵世家》中的记载虽然未见于之前的其他史书，但是已经在民间得到广为流传，虽然记录于《史记》中会有道听途说之嫌，但也是将一种说法记录于纸上，也为后世这一故事的流传奠定了基础，如果少了司马迁对此的记录，可能之后就没有了对“赵氏孤儿”的再创造，让这一动人的故事消失在历史长河之中。

二、赵国史书内容的缺失

这一件历史事实的发生其实是赵国的一种耻辱，当时的赵国其实也处于不受控制的状态，因此史家对此的记载会十分飘渺或是语焉不详，也有可能有悖于真实，这样司马迁就需要借助于其他的历史材料进行记载，为有别于《晋世家》的记载，就会出现这样一种故事体的记载。

三、司马迁的个人情感

听闻了这样一个故事之后，即便是史家，也会为此而动容，感受到各个人物的独特与英雄气概，这样一种富有文学意味的记载，也是司马迁自身情感的动容，如果历史中真的存在这样的复仇者，存在着这样的英雄，那么如果不为他们记录在内，为他们进行歌颂，反而是一种错误。

Answer 2

《左传》为左丘明所撰，《史记》为司马迁所撰，二者的身份地位不同，所接受的教育，思想也不尽相同。左丘明生活在春秋战国时期，本身社会动荡社会秩序较为混乱

Answer 3

因为左传中记录的事件不一定是事实，而史记也一样。古代同一件事情的记闻不同是很常见的，就连史记也因为不同的篇目所采用的史料不同而前后矛盾。

Answer 4

《左传》和《史记》的作者不是同一个人，因此对于同一件史实的记录，会出现不一样，因为作者的主观情感不一样。

Answer 5

《赵国》史诗的缺失，还有司马迁个人的街头听说及文人墨客自己的一番见解。还有就是两个作者自己的分析与看法的不同，所以略有不同吧。