看外国片听不懂怎么办

我喜欢看外国的电影 但是总是听不懂里面说的话因为英语能力不足,有没有可以把电影翻译过来的软件啊?谢谢在说下下载地址。

第1个回答  2007-02-15
如果你是在电脑上看的话你可以安装一个绿色金山快译,那就要看你的反映够不够快了本回答被网友采纳
第2个回答  2007-02-15
现在的外国片一般都是有中文翻译的嘛,我也是超喜欢那些的,一般我看的都是有翻译的~
如果实在是没有翻译,那就只有用那些软件来翻译了~但是那些翻译都不是太准吧!
第3个回答  2007-02-13
现在的外国片基本都有中文字幕的。
但是语音的话除了出品的时候有中文语言,不然是没有软件可以翻译的。
第4个回答  2007-02-15
第一次看的时候先关心中文,知道大概意思了,第二次不看中文光听英文。就没问题了,你试试。
第5个回答  2007-02-13
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN
我试过了,好用的(要自己翻译的)

美剧说的太快导致听不清怎么办
以下是为您找到的解决办法:首先,不要因为外国人语速快,觉得自己听不懂就不去听,不能抱有自己肯定听不懂的心态,要坚定的认为自己听的懂。其次,挑自己听懂的,就算一开始没听懂,不要去管,直接往下听,能懂多少是多少,最后在把自己听懂的拼起来,一般都能了解他们讲的大概是什么,再不行直接问...

看外国的节目,听不懂,也没有字幕怎么办?
1、找有翻译的资源(有些平台会有汉化组上传资源)2、自己学,时间周期长但收获大。

看英语电影时不看下面的中文字幕就听不懂怎么办哪?急死我了.哎!_百 ...
如果想以看电影的方式提高英语,就要在开始的时候选对适合的电影。不要选择口音太怪的。听不懂没关系,慢慢来。对于一部电影的练习可以好几遍。我以前forest gump 就看了6遍。不要太专注字幕地看一遍,其实发现自己还是能懂的。

外国电影没有中文配音听不懂怎么办?
可以这样,就是你下载这部片子的字幕,然后打印出来,第一编边看字幕便看电影,第二遍只看电影,这样还是一个比较好和现实的方法。学外语练听力也是一个好办法,只是哪个比较费时,另外,不看字幕,随便一部外文片子都能看到,是很少有人能做到的。

看外国片听不懂怎么办
如果你是在电脑上看的话你可以安装一个绿色金山快译,那就要看你的反映够不够快了

外国片电影听不懂!怎么样才能翻译成听懂的国语版呢?
那是不可能的。1-下载中文字幕,来个外语中字 2-下载国语版本的电影

我想要看外国影片,可是它只有英语,我又听不懂,谁知道怎么去换它的语言...
如果是双语的可以转换声道,如果只有英语,就只能看字幕了撒。

网络机顶盒 看外国 电影 听不懂 怎么办
这个,要么把外语学好,要么选有中文字幕的看。盒子有多语言,是指盒子系统内部语言可以切换,不代表可以改变片源的字幕语言。就像手机,可以选择中文或者英文来操作系统,但用看视频仍然无法翻译视频上的文字。

看外国片 声音听不懂
射手网找,全是针对进口片子做的翻译活配音

为什么美国电影里的听力 我都听不懂
第一:语速。高中听力很慢的,基本都能听懂。外国男的语速比女的慢,也差不多1秒2个单词。第二:俚语。就相当于很口语化的东西,或者理解成方言。高中讲过俚语吗,有也很少,电影里的对话俚语很多,第一次接触听不懂很正常的。第三:发音。国内基本讲的都是美语,看欧美电影如果看到英国片你可能就...

相似回答