麻烦日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝用翻译软件哦。 题目:我的故乡

我的家乡位于黑龙江省宁安市,这是一个很小的城市,但是我喜欢这里 ,没有拥挤的交通,也没有大城市的吵闹,大家每天都很开心,我们家旁边有一个著名的旅游景点,那就是美丽的镜泊湖,那里有山有水,是一个很美丽的旅游地方,在镜泊湖最著名的是瀑布,每年夏天都会有全国各地的游客来这里旅游,他们观看瀑布,并且吃着农村家里的饭,还有鱼我们这特色的鱼,我们这的鱼很好吃,也有很多作法,我们这的西瓜很出名,这的西瓜又大又甜,而且每年都有很多南方的人来这里买西瓜吃,不论走到哪里我都很怀念家里的西瓜,我的家乡虽然很小,但是却有很多好玩好吃的地方,我喜欢我的家乡,这个生我养我的地方。

第1个回答  2010-11-28
私の故郷に位置しているということは、黒竜江省宁の小さい都市だが、私が好きでない混雑した交通もなかったし、大都市の騒々しくなり、皆さんは毎日とても楽しくて、私たちの家の横には有名な観光地です。それは美しい镜泊湖、そこに山あり水あり、ひとつがとても绮丽な観光地域は、镜泊湖で最も有名なでは滝で、毎年夏都会が全国各地からの観光客がここに来た観光を観覧し、彼らの滝を食べていた农村家のお膳は鱼の私达のこの特色の鱼、私达のこのの鱼がとてもおいしいも多くされるからといって、私达のこのたスイカ名が知られており、こののスイカが大きくて甘い、だけでなく、毎年多くの南侧の方々が来て买いスイカを食べて、どこまで私はすべてとても懐かしい家のスイカ、私の郷里はは低いが、面白半分にはたくさんのところに、私は好きです私の故郷であっても、その生育った场所がやってくる。
第2个回答  2010-11-28
私の故郷に位置しているということは、黒竜江省宁の小さい都市だが、私が好きでない混雑した交通もなかったし、大都市の騒々しくなり、皆さんは毎日とても楽しくて、私たちの家の横には有名な観光地です。それは美しい镜泊湖、そこに山あり水あり、ひとつがとても绮丽な観光地域は、镜泊湖で最も有名なでは滝で、毎年夏都会が全国各地からの観光客がここに来た観光を観覧し、彼らの滝を食べていた农村家のお膳は鱼の私达のこの特色の鱼、私达のこのの鱼がとてもおいしいも多くされるからといって、私达のこのたスイカ名が知られており、こののスイカが大きくて甘い、だけでなく、毎年多くの南侧の方々が来て买いスイカを食べて、どこまで私はすべてとても懐かしいだろうか

就这样旳。
第3个回答  2010-11-28
私の家は、黒龙江省Ning'anに位置しており、これは小さな町ですが、私は、ここには交通渋滞の大都市では騒音がないことのように、我々は非常に一日、私たちの家の有名な観光の隣に満足している観光スポット、それは山と水がある美しい湖である、彼らは滝を见て旅行に来て、非常に美しい観光地、Jingpohuで最も有名な滝、全国各地から毎年夏に観光客ですと実践の多くは、我々は非常に有名なスイカ、スイカ、この大きな、甘い、毎年多くの韩国がある、农村部の自宅で食事をだけでなく、鱼の特性を、私たちの鱼、鱼を食べると良い食人々は私の家は非常にスイカ欠场食べてスイカに関系なく、买うためにここに来て、私の故郷は小さいが、楽しく良い场所がたくさんありますが、私は私の故郷、故郷の场所です。本回答被网友采纳
第4个回答  2012-04-15
小さな街ですが、私はここが好きNing'an、黒龙江省における私の故郷、全く渋滞はありません、ノイズに大きな都市はありません、私たちは毎日とても幸せでした、私たちの家の隣にある有名な観光地がありますアトラクションには、Jingbo湖で非常に美しい観光地がここに移动する全国各地から最も有名な滝、毎年夏の観光客でされている美しい山や水があるJingpo湖、、、彼らは滝を见ます。と农村部の家庭での食事だけでなく、鱼を食べる我々は鱼を备えています、我々は食べてよい鱼は、たくさんの练习があり、このスイカは非常によく知られており、このスイカ、甘い、毎年南部の多くの食べるスイカ、私は非常にホームスイカを欠场していない物を买うためにここに来る人は、私の故郷は非常に小さいですが、楽しくておいしい、私は故郷を爱し、このホームページと出身地がたくさんあります。
第5个回答  2010-12-05
你不应该把放到百度上,要放到日语网上——————

求日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝翻译软件哦。 题目 我...
そこは黒竜江、松花江、乌苏里江といった三つの川が合流するところで、とても美しいです。故郷の人々は优しくて、勤勉です。故郷の特产品がたくさんあり、例えば、木耳、しいたけ、和江鱼等々。故郷の経済も高速なレベルで発展しており、高层ビルもたくさん建设中です。故郷では水稲、...

麻烦日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝用翻译软件哦。 题目...
私の故郷に位置しているということは、黒竜江省宁の小さい都市だが、私が好きでない混雑した交通もなかったし、大都市の騒々しくなり、皆さんは毎日とても楽しくて、私たちの家の横には有名な観光地です。それは美しい镜泊湖、そこに山あり水あり、ひとつがとても绮丽な観光地域は、...

麻烦日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝翻译软件哦。 题目...
私はとても幸せな生活を过ごしている。お父さんとお母さんはすべてとても宠爱されませんでした。よく私にたくさん买って可爱の人形ときれいな服を着ている。私は小さいときから、子どもの王女のように宠爱され続けていた。幼い子どもの日を迎え、毎回ボクお父さんとお母さんはい...

求日语高手给翻译一篇文章 翻译成日语 拒绝翻译软件 题目我的故乡
家は山や川の味私は山の家を爱し、家庭です。また、自宅にゲストを歓迎し、私はあなたを与えるときにガイド部材、私の故郷の良い感谢。

求日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝翻译软件哦。 题目 难 ...
第1回私を连れてビーチに出て、あれは私の最も忘れられない思い出だし、私の家は1基の沿岸都市だったので、浜辺に私たちはいつも楽しい场所けど、それは私の最大の忘れ难いです。スタンドは私达の3つの人の小さなパーティーが开かれた。お父さんは运転し、海辺に、ママが准备...

【高分求日语作文我的故乡 高手进 谢谢咯~~~】
もう一つはすごく古い屋敷です。 その古い屋敷は旧家と言います。 私と兄弟三人が子供のときによく旧家で游んでいました。 昔の旧家の外に大きな木がありました。 私たちはその木を攀じ登って桑苺を食べることが大好きでした。瓦房店は少し...

对不起,我的日语不好,你可以讲中文吗?求日文翻译。
中文发音:斯密马赛恩,瓦塔西哇你红锅噶你噶忒带四噶 、球锅哭锅带哈娜西太毛啦太一一带死卡。比较尊敬的说法:日文原文:申し訳ないです、私は日本语が苦手ですが、中国语で话して顶いて宜しいでしょうか。罗马音:mousiwakenaidesu,watasiha nihonngo ga nigate desuga,tyuugokugo de hana...

求日语高手给我翻译一篇作文恩。。翻译成日语哦~~~谢谢咯。注:拒绝翻...
私が生まれ、黒竜江省の些细なことを农食品の中で、私の少年时代はそこで过ごした。父と母は宠爱されませんでした。幼いときにお父さんとお母さんが私を学校に行かせ、彼らの仕事が忙しくて、その时に私は学校にだった。一周间に一度家のように、私は学校の中で多くの学友と知り合...

请日语高手帮我把以下自我介绍翻译成日语,谢谢
我叫赵庆绪,今年24岁,刚刚从青岛大学计算机系毕业。很高兴能和各位同事一起工作。我的老家就是在这里,希望各位同事都能喜欢我们的公司和我的家乡,也希望大家能有机会到我家做客。私は赵庆绪(ちょう けい しょ)で今年は24歳です、青岛大学计算机科から卒业したばかりです。同僚の皆さんと一绪...

求日语大佬帮我翻译一篇日语文章,考试背的,不要有语法错误拜托了_百 ...
休日によく友达とデパートへ买い物に行きます。异国风のビルの中で映画を见たり、洋食を食べたりことはとても楽しいです。バスのターミナルは家のすぐ近くですので、どこでもバスで行けます。図书馆へもよく行って、中はきれいで静かです。あそこで音楽を闻きながら本を読んで...

相似回答
大家正在搜