请教2个英语句子的翻译。

Question

1，this is how i found myself on the road with 4 kids, a baby lamb and nothing but my erverlasting optimism to see me through.
这句着重解释下 这个 to see me through 的意思，在这里是作什么成分呢？
2，English weather-speaker is asystem of signs which is developed to help the speakers overcome the natural reserve .
重点是这个natural reserve 作何解释？

Answer 1

1，this is how i found myself on the road with 4 kids, a baby lamb and nothing but my erverlasting optimism to see me through .翻译为：
这是怎么了，我发现的道路上，有4个孩子，一个小羊肉，只不过我的的乐观让我通过。
【to see me through：看我通过…】
2，English weather-speaker is asystem of signs which is developed to help the speakers overcome the natural reserve .翻译为：
英国的天气扬声器的迹象帮助扬声器扫描自然保护区。
【natural reserve：自然保护区】
祝 学习进步

追问

您这完全是乱来啊

Answer 2

拟人的用法，“…………只有一直以来的乐观精神“目睹”着我熬过这些日子     ”

    see  拟人，

    through  经常表示“度过一段艰难的时期”

 

2. natural reserve 自然保护区     （   ？句子是什么意思？)

Answer 3

这就是我发现的道路上，有4个孩子，一个小羊肉，只不过我的的乐观看我通过 看我通过 英国的天气扬声器的迹象帮助扬声器扫描自然保护区 自然保护区