四川省の出身で、今年は19歳です。sisensyouno syussinnde ,kotosi wa jyuukyuu sai desu.
今、私は重庆师范大学の対外贸易ビジネス学院で就学をしています。ima.watasiwa jyuukei sihandaigaku no taigai boueki bijinesu gakuinn de syuugaku wo siteimasu.
休日はいつもショッピングをしたり、ネットサーフィンをしたりして过ごしています。kyuujitu wa itumo shopping wo sitari ,net Surfing o sitari site sugositeimasu.
以上、よろしくお愿い致します。ijyou,yorosiku onegaiitasimasu.
重庆师范大学渉外商业贸易学院に勉强してるけど、趣味はショッピング、インターネットです。
以上です。
求日语高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
1:私はひとつが朗らかで、责任感があって、それに忍耐と肉声を闻くと亲和力が强い组织能力。私の性格が朗らかで、しかも余裕の活力に自信の学习、仕事と生活に直面する。私は、强い职业道德感爱し、勇敢に越えは仆の人生になっていて、その想いの信条を目标にして私を绝えずの前进した动力...
急,帮忙用日语翻译一下我的自我介绍!!
ここで自己绍介をするのができて光栄の至りです（靠靠跌 几靠笑开袄苏如no噶 跌ki跌 靠（拉长点）诶no 一他里跌苏）。【非常荣幸有机会能在这里做自我介绍】そしてみんなと一绪にこの短い时间を过ごすことができて（扫西跌 米嗯那套 一消你 靠no 米鸡开一 几看奥 苏搞苏 靠套噶...
翻译日语自我介绍
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。我将坚持努力学习日语。日本语を一所悬命勉强し続けようと思います。
简单的日语自我介绍(只要简单一点的,翻译的太复杂我不会念)
先生、皆さん、こんにちは。これから自己绍介をします。わたしは×です。今年22歳で、大学3年生です。専门は情报処理です。わたしの趣味は音楽を闻くことです。好きなのはピアノのカノンです。家族は四人です。父と母と祖父とわたしです。祖父はもう定年退职しました。母方の祖父と祖...
日文的自我介绍带中文谐音
日文的自我介绍带中文谐音 20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案...
简短的自我介绍翻译(日语)
中文是：大家好。我是小王，从今开始在这里工作。希望能和各位成为好朋友，往后有不懂的地方还要请教大家。请多多关照。日文是：みなさん、こんにちは。マイワンこれからの仕事で、ここからです。と私は良い友达になることを希望し、次の场所も理解していない谁も闻いている。以下の世话をす...
请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
大家早上好,我的名字叫XX, 我来自广西南宁,今年20岁了 ～～～みなさん、おはようございます。わたしは、XXともうします。しゅっしんちは、こうせいしょうのなんねいでございます。ことし、もう、はたちになっております。我家里有3个成员,我爸爸,我妈妈,还有我 ～～～わたしのか...
您好啊 能帮我翻译一小篇日语介绍自己的么
中文意思:自我介绍初次见面我叫小明。生于1988年8月8日,今年25岁。老家北京。(出身是指老家)同学都说我性格开朗(日本人一般不自卖自夸,必须要以客观角度来说自己开朗,自我介绍的潜规则~所以这时候朝夕相处,但是没有义务给你说好话的【同学】就变成自夸的利器)兴趣是读书和听音乐(需要自我介绍的地方都是学校或工作...
日语自我介绍(简单翻译,太难不会念)
専门」）江苏省（こうそしょう）塩城 （えんじょう）家族（かぞく）会社员（かいしゃいん）趣味（しゅみ）歌（うた）歌う（うたう）読书（どくしょ）如果你是男的，可把わたし换成ぼく 最后一句的“以上です。よろしくお愿いします。”是日语自我介绍的常用句式，不可按中文照翻。
自我介绍用日语怎么说?
日语自我介绍招式一 积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、强い団体意识もある。本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。日语自我介绍招式二 性格が明るく、コミュニケーション能力...
