大家觉得直接考人事部的翻译证书，成功率高吗？ 有没有人只考笔译考试的

Answer 1

成功率的高低主要还是看个人水平吧。。。CATTI（人事部的全国翻译资格考试）的口译和笔译是分别在两天进行考试的，可以同时报考口译和笔译。当然，只考笔译也是可以的。口译和笔译的证书是分开的。

建议可以先做一下往年的试题，对考试的难易程度有个大致的了解。骑士翻译网站上的试题比较全面，带有答案解析，你可以去看一下~

Answer 2

成功率要看个人努力，有志者，事竞成！ 我看到有个北京一个高中的小女孩都考过了，很崇拜！
全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译 或 笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。 口译和笔译是分开认证的。