翻译证难考吗?

我要考人事部办的三级笔译的翻译证,大家知道这个难不难考吗?相当于什么水平?我的六级勉强刚及格,要参加今年5月底的考试,是不是风险太大?谢谢了!
到哪里下载有关的试题?

风险确实比较大,因为翻译的考试分为两个部分,综合和实务,综合部分相当于六级和专四的水平,单词量就在8000左右。不过从现在开始努力也不是不可能,人事部提供了教材,我有个刚过四级的,CET4的朋友,把那本书做了个烂熟,也OK就过了。所以还是要努力准备一下。你可以先去看看真题,再做打算
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-02-20
翻译比六级要更深层次,要有对语言的随意运用和很好的理解能力,所以多努力吧
第2个回答  2006-02-20
风险有点大,多做点题吧

catti哪级好考
翻译资格证考试分四级,其中三级难度最低,一级最高,资深翻译需具备丰富翻译经验和专家评审。这四个等级依次为:初级、中级、高级、资深级。每个等级对应不同的翻译水平和能力要求。在四级考试体系中,三级是最基础的等级。三级考试对于词汇量和语法量的要求相对较低,适合大三学生开始备考。准备三级考试,...

翻译证好考吗 英语翻译证好考吗
翻译证很难考,翻译是一个很庞大的系统工程,是综合能力的体现。全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目...

初级笔译证书和英语四级哪个难?
初级笔译证书比英语四级更难。解释如下:一、考试性质与内容 初级笔译证书,通常指的是CATTI中的初级笔译水平认证,主要针对的是翻译行业的专业技能。考试内容涉及中英文互译的实践操作,重点考察考生的翻译能力、语言表达、专业术语掌握等。要求考生具备一定的翻译理论知识和实践经验。二、英语四级的难度 英语...

国家二级笔译证书(catti)到底有多难
国家二级笔译证书难度较大。国家二级笔译证书是中国翻译能力认证考试中的高级别证书之一,具有较高的翻译水平要求。该证书的考试内容涵盖了翻译理论、实务操作以及对于语言运用能力的考察,因此难度相对较大。该证书的难度主要体现在以下几个方面:一、考试内容广泛 国家二级笔译证书考试涉及的领域广泛,包括政治...

国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难
普通MTI(翻译硕士)毕业生一般都能过;当然,对于翻译经验较少的本科生,确实是有难度,毕竟二笔全国平均通过率16 --18%。笔译是指笔头翻译,用文字翻译。笔译和口译均采用百分制计分方法。一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格。全国外语翻译证书...

笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得,...

CATTI的三级笔译证书难考吗?
不难考,对于英语专业学生来说,考试通过率还是比较大的。CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”,在国家人事部指导下,由中国外文出版发行事业局(中国外文局)组织实施与管理。已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面...

你自己觉得英语三级笔译难不难呢,考下来有用不
英语三级笔译考试被认为相对简单。CATTI(中国外文局翻译专业资格考评中心)三级考试要求考生掌握大约8000词汇量,而二级则要求掌握13000以上词汇量。因此,三级翻译被认为是在国家外语翻译证书考试中难度最低的一级。许多希望进入翻译行业的人士,包括非专业英语学习者和英语专业的学生,往往会参加英语水平测试,...

翻译专业资格水平考试难吗
翻译专业的小伙伴都需要通过翻译专业资格水平考试,那么它难度怎么样呢。以下是由我为大家整理的“翻译专业资格水平考试难吗”,仅供参考,欢迎大家阅读。翻译专业资格水平考试 考试有一定难度,氛围笔译与口译两个方面,对考生要求较高。考试语种、级别及科目 翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿...

翻译资格考试笔译难不难
一、翻译资格考试笔译难不难CATTI翻译资格证是我国人力资源社会保障部门设立的一个翻译类技能考试,享有较高的社会认可度。此考试分为笔译和口译两个大类,考生可以选择笔译或是口译,也可以两类都考。在每个大类下分三个级别,如三级笔译、二级笔译、一级笔译(数字越小等级越高,越难,二级笔译比较接近...

相似回答