法语里什么时用passe simple 什么时候用imparfait?快的话给高分！！！
一般在过去时的故事里出现的动词都要用passe simple 或者 imparfait ，可是什么时候要用这两个时态？可以用通俗一点的方法解释吗？望详细，通俗！（我明天有考试，大家能不能速度点？
passe simple则是一个在限定时间内完成的动作，相比起imparfait更加“短暂”，用于描写动作或者一切“只有在当下才会发生的事”。
一个简单的例子：Il n'avait pas plu depuis plus d'un mois. Cependant, ce jour-là, il plut à versant.
第一个是描写“近一个月来没有下过雨”，是在时间内持续的状态，是个描写。
后面一句说的是“那天突然倾盆大雨”，打破了这个持续的状态，是一个动作。
再说个例子：Je me retourna. Il me regardait.
我回头。他在看我。
第一个是动作，passe simple，第二个是状态，imparfait。
法语里什么时用passe simple 什么时候用imparfait?快的话给高分!!!
简单过去式（passe simple）表示过去某一确定时间内已经完成的动作，和现在没有关系。一般用在书面语中，通常用第三人称单数叙述历史事件，故事传记等。如果在介绍人物的文章中用直陈式（L'indicatif）会使得陈述的内容更为生动。但如果在介绍人物的文章中用直陈式（L'indicatif）会使得陈述的内容更为生动。
法语里什么时用passe simple 什么时候用imparfait?快的话给高分!!!
passe simple则是一个在限定时间内完成的动作，相比起imparfait更加“短暂”，用于描写动作或者一切“只有在当下才会发生的事”。一个简单的例子：Il n'avait pas plu depuis plus d'un mois. Cependant, ce jour-là, il plut à versant.第一个是描写“近一个月来没有下过雨”，是在时间内持续...
法语中passe compose, passe simple, imparfait和 plus-que-parfait...
passé composé相当于英语中的现在完成时，表示一个于现在已完成的动作，口语多用，书面语也可。如 Je l'ai lu.（我已经读过了），passé simple也表示过去已经完成的动作，可是一般用于书面语，口语及日常少用。Imparfait是过去延续的状态，如Je lisais toute la journée.（我一天一直在读书）plus-...
passé simple 和 imparfait 在短文中具体有什么区别?
passé simple 书面语常用，在成语谚语里面也经常出现，在文学作品记述故事的时候也常出现。表明和现在没有一点关系的事情，已经完成了也表示过去情况下突然发生的一个新情况。imparfait 描述过去的状态，比如说持续的状态、尚未完成，常有的习惯，故事的背景等客观条件。主要来说，imparfait 比较常用，表持...
在过去时中什么时候用passe simple 什么时候用imparfait?
le passe compose主要是表示一个在近期或遥远的过去一定时刻完成的动作。主要是表示点动作，连续的事件，重复性，有限的延续。它表示一个延续到现在时刻已经完成的动作。它是用于谈话和书信的时态，就是说它是日常交际的时态（简单过去式只用于书面）l'imparfait 和现在时一样，表示一个正在完成的动作。
关于法语语法问题,谢谢
而passe simple是比较正式的用法，用来说明重要的（主要的）的事件或突然发生的事情， 次要的事件可用imparfait，plus-que-parfait 或者conditionnel。alors qu"elle dormait tranquillement,elle fut reveillee en sursaut par un bruit etrange.在这句话里，她正在睡觉（状态，次要的）， 突然被嘈杂声吓...
用法语介绍一个人的时候是用‘一般式’还是passe simple?
简单过去式（passe simple）表示过去某一确定时间内已经完成的动作，和现在没有关系。一般用在书面语中，通常用第三人称单数叙述历史事件，故事传记等。如果在介绍人物的文章中用直陈式（L'indicatif）会使得陈述的内容更为生动。但如果在介绍人物的文章中用直陈式（L'indicatif）会使得陈述的内容更为生动...
在过去时中什么时候用passe simple 什么时候用imparfait?
le passe compose主要是表示一个在近期或遥远的过去一定时刻完成的动作.主要是表示点动作,连续的事件,重复性,有限的延续.它表示一个延续到现在时刻已经完成的动作.它是用于谈话和书信的时态,就是说它是日常交际的时...
法语中passe compose, passe simple, imparfait和 plus-que-parfait...
记不清楚了，不是很确定，好像是passe simple就是简单的过去式，passe compose是passe simple还要过去的过去，imparfait是完成时，表示一个过程或者状态，plus-que-parfait 忘记了……呵呵
法语中,passé composé 用在哪些地方
passe compose 通常用于口语，因为书面语言的过去式多用passe simple 或 imparfait。passe compose 可以用于各种来描写过去的对话，例如 hier, j'ai acheté une veste(昨天我买了一件外套)如果是从过去就开始从事一件事，一种习惯或是一个场景的书面描写，多用imparfait ...
