求个本科毕业证和学位证的日文翻译

Question

毕业证书 学生XX 性别男，X年X月X日生，于X年X月至X年X月在本校土地资源管理（房地产与物业管理）专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。校名：XX 校长：XX 证书编号：XXX

学士学位证书 XX，男，X年X月X日生。在XX大学土地资源管理（房地产与物业管理）专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予管理学学士学位。学位评定委员会主席：XX 证书编号：XXX

帮个忙 谢谢了！！

Answer 1

毕业证书； 学生：XX ；性别：男，X年X月X日生，于X年X月至X年X月在本校土地资源管理（房地产与物业管理）专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。校名：XX 校长：XX 证书编号：XXX
卒业证书、学生は：XXの;性别：男性、年のXのX X年のX学生ののX○月○日教育を完了するには、我々の土地资源管理（不动产资产管理）は、プロの4年间の学部の研究では3月に月间のX计画は、すべてのコースを提供しています结果は、合格卒业することができました。学校名：XXのプリンシパル：XXの证明书番号：XXXの
学士学位证书
XX，男，X年X月X日生。在XX大学土地资源管理（房地产与物业管理）专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予管理学学士学位。学位评定委员会主席：XX 证书编号：XXX
学位证明书
XXの男性は、X年は数ヶ月は、日の学生x xは。 XX大学（不动产及び财产の管理）での土地资源の管理は卒业した、学部课程プログラムを完了するために、アプリケーションが管理の学士号を付与する"学位の中华民国"の规定に准拠しています。度评価委员会委员长：XXの证明书番号：XXXの