帮我翻译下这个!!!速度啊!!!!!!!!!!!!! 好的话 加分的活~~~谢谢啊

要求:不要用电脑还是词典直接中文翻译成英文的那种啊,因为我要交的那种直接不给分!!!

先做个自我介绍吧,我的英文名字是LYNN,意思是傍湖而居的人,当然,我天生性格比较倾向于自由那些方面,自身不爱受约束,这就是我——LYNN
我是从幼儿园就接触到了英语,应该说,我小学的英语基础是不错的。但是到了初中,英语的转变让我感到措手不及。所以英语成了我一个很大的阻碍。
我是从我爸爸那知道国际部的,因为,我姐姐就是从这个国际部出去的,通过我的了解,才知道,高考不是唯一的考上大学的路。高一下学期的那个暑假,我参加了一个去英国的夏令营,在英国的15天的学习中,让我充分体会到了,外国的学习方式和中国的是不同的,外国的合作式学习,让自己增加了责任感。和朋友们一块学习,也是件很愉快的事。那时,我才意识到,除了中国,国外也是一个不错的发展前途!高考的分数就能决定一个人的命运。我知道如果我要参加国内的高考,我可能会考不上那么理想的大学。条条道路通罗马。国际部是比较重视平时的努力,这能促使我更好的学下去。于是,我认为,国际部更能利于我的成长。所以,我选择国际部。
因为我姐姐留学的成功,更坚定了我出国的决心! 而我喜欢团结协作。我也喜欢合作式的学习,这更让我增加自身的责任感,与同学们相互学习,相互讨论,得到自身良好的学习方法,互帮互助。我有信心进国际部,发扬我的优势!!!
机会,总是留给准备好了的人。我认为,国际部是我人生中的一个好平台,也是一个不错的选择,我进了国际部,我肯定会抓住这个难得的机会,向着自己的目标前进!!!
NO.1 MIDDLE SCHOOL INTERNATIONAL DEPARTMENT(国际部)

Let me introduce myself first.My English name is LYNN which means the person who lives near lake. certainly ,I am inclined to freedom in nature some way ,and don't like to be restrained ,That is me -LYNN.
I started to contact English when I was in kindergarden ,I can say ,I have good basic about English in primary school,but when I entered junior high shool ,the sharp change of English system is out of my expection .English became my main obstacle.
I knew international departmen from my father ,because my sister has gone abroad throuth it.gradually I realized by survey,Entrence examination is not the only way to go to the university .During the summer vacation in second term of firsr year in sinior high school ,I took part in summer campain which was held in England,Fifteen day's study make me realized that the way of study in foreign country is very different from ours .the co-operation study has increased my responsibility .and it is pleasant to study together with friends .at that time I started to know there is a good oppertunity in foreign coutry besides China .the Score of entrence exmamination for college will diside your fortune in China.I know if I take part in it ,
I can not enter the ideal university for which I am looking .All roads lead to Roma.They pay more attention to your daily effert here .it makes me feel happy to carry on .,I think it is more beneficial for me to grow up .that is why I chose international department.
My sister's success to go abroad for study strenthens my confidence ,and I like co-operation study ,it has increased my responsibility . By Studying and discussing from each other ,we have learned good way to sudy and I am full of confidence to enter international department to use my advantage .
Chance is always awaiting the person who is ready .I think .International department is my flatform,and good choice as well .when I enter it ,for sure I can catch this opptunity to go forward to my life target.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-04
Thank you for giving me this chance to make a self-introduction.My English name is Lynn,which means living beside the lake.I am a born free-loving girl who hates being restricted.This is me,Lynn.
I began to learn English since I went to the kindergarten.I should say that my foundation of English is not bad.But when I went to the middle school,English became a problem to me because of the big change in English learning.
I know about the International Department from my father.My sister graduated from this International Department.As I know,the college entrance examination isn't the only way to university.I took part in a summer camp to Great Britain on the summer vacation of my junior high school.In those 15 days,I learned to know that their ways to study is much different from China.Students in the foreign countries always study in a team to know more about cooperation.It is also a very happy thing to study with friends.At that time,I awared that study aboard can also be a good choice.All roads lead to Rome.The International Department values the usual hard working,this will help me to study better.So I choose the International Department.
My sister's success in study abroad make me more sure to go abroad.And I also love team work.Study with classmates,discussing together,help each other,all will be good for my study. I have the cofident to go to the International Department to develop my advantages.
Chance is always waiting for one who is ready.I am sure that the International Department will be a wonderful stage and a good choice for my life.
Thank you.

手工翻译,部分地方没有逐字逐句翻译,为了英文表达通顺,有些许删减。希望你能满意。也祝你能够顺利进入国际部。O(∩_∩)O~
第2个回答  2011-01-06
Let me introduce myself first.My English name is LYNN which means the person who lives near lake. certainly ,I am inclined to freedom in nature some way ,and don't like to be restrained ,That is me -LYNN.
I started to contact English when I was in kindergarden ,I can say ,I have good basic about English in primary school,but when I entered junior high shool ,the sharp change of English system is out of my expection .English became my main obstacle.
I knew international departmen from my father ,because my sister has gone abroad throuth it.gradually I realized by survey,Entrence examination is not the only way to go to the university .During the summer vacation in second term of firsr year in sinior high school ,I took part in summer campain which was held in England,Fifteen day's study make me realized that the way of study in foreign country is very different from ours .the co-operation study has increased my responsibility .and it is pleasant to study together with friends .at that time I started to know there is a good oppertunity in foreign coutry besides China .the Score of entrence exmamination for college will diside your fortune in China.I know if I take part in it ,
I can not enter the ideal university for which I am looking .All roads lead to Roma.They pay more attention to your daily effert here .it makes me feel happy to carry on .,I think it is more beneficial for me to grow up .that is why I chose international department.
My sister's success to go abroad for study strenthens my confidence ,and I like co-operation study ,it has increased my responsibility . By Studying and discussing from each other ,we have learned good way to sudy and I am full of confidence to enter international department to use my advantage .
Chance is always awaiting the person who is ready .I think .International department is my flatform,and good choice as well .when I enter it ,for sureforward to my life target.
第3个回答  2011-01-04
Let me introduce myself first.My English name is LYNN which means the person who lives near lake. certainly ,I am inclined to freedom in nature some way ,and don't like to be restrained ,That is me -LYNN.
I started to contact English when I was in kindergarden ,I can say ,I have good basic about English in primary school,but when I entered junior high shool ,the sharp change of English system is out of my expection .English became my main obstacle.
I knew international departmen from my father ,because my sister has gone abroad throuth it.gradually I realized by survey,Entrence examination is not the only way to go to the university .During the summer vacation in second term of firsr year in sinior high school ,I took part in summer campain which was held in England,Fifteen day's study make me realized that the way of study in foreign country is very different from ours .the co-operation study has increased my responsibility .and it is pleasant to study together with friends .at that time I started to know there is a good oppertunity in foreign coutry besides China .the Score of entrence exmamination for college will diside your fortune in China.I know if I take part in it ,
I can not enter the ideal university for which I am looking .All roads lead to Roma.They pay more attention to your daily effert here .it makes me feel happy to carry on .,I think it is more beneficial for me to grow up .that is why I chose international department.
My sister's success to go abroad for study strenthens my confidence ,and I like co-operation study ,it has increased my responsibility . By Studying and discussing from each other ,we have learned good way to sudy and I am full of confidence to enter international department to use my advantage .
Chance is always awaiting the person who is ready .I think .International department is my flatform,and good choice as well .when I enter it ,for sure I can catch this opptunity to go forward to my life target.
能行么????、晕了翻译老半天!!!!!!
第4个回答  2011-01-05
My English name is LYNN which means the person who lives near lake. certainly ,I am inclined to freedom in nature some way ,and don't like to be restrained ,That is me -LYNN
I started to contact English when I was in kindergarden ,I can say ,I have good basic about English in primary school,but when I entered junior high shool ,the sharp change of English system is out of my expection .English became my main obstacle.
I knew international departmen from my father ,because my sister has gone abroad throuth it.gradually I realized by survey,Entrence examination is not the only way to go to the university .During the summer vacation in second term of firsr year in sinior high school ,I took part in summer campain which was held in England,Fifteen day's study make me realized that the way of study in foreign country is very different from ours .the co-operation study has increased my responsibility .and it is pleasant to study together with friends .at that time I started to know there is a good oppertunity in foreign coutry besides China .the Score of entrence exmamination for college will diside your fortune in China.I know if I take part in it ,

谁帮我翻译下这些广东话?谢谢!
大口狗 :大嘴狗,就是说人嘴大或者吃得多 哩个: 这个 米:是 食野:吃东西 好狼狗:好狠,好快 哩个米大口狗。:这不是大嘴狗吗?大口狗。食野好狼狗 :大嘴狗吃得好狠。其实也不算什么骂人的话,比较粗俗的俚语而已,如果是对不认识的人说就带有歧视的色彩。但是有时候朋友之间说话也会...

求翻译。汉译英!急~~好的话会加分的!!
1.当我错卡人群,见到你的那一瞬间,我的人生,才刚刚开始。When I stagger the crowd, to see which of your instant, my life has only just begun.2.时光如水,总是无言。若你安好,便是晴天。Time water is always silent. If your well is sunny.希望帮到楼主的忙 ...

谁能帮我翻译下这个!~~~
Every breath you take? 你的每一次呼吸 Every move you make? 你的一举一动 Every bond you break, every step you take?你挣脱的每一个束缚 你踏出的每一步 I'll be watching you? 我都在注视著你 Every single day? 每一天 And every word you say? 你说的每一句话 Every game you ...

谁帮我翻译下这句话!~
我不是你的甜心,请忘记我,我要去寻找我的另一半

麻烦帮我详细翻译一下下面这段话,高分~ 回答好的追加~!
在她在这家医院实习期间,这位在冠心病监护室(coronary-care-unit ,CCU,我下面用“CCU”代替这个词)工作的护士报告了一位被成功复苏患者的“灵魂出窍”的真实经历(在这里“out-of-body”指的是精神离开肉体,仿佛能从其他视角观察自己身体的状态,我暂时翻译成“灵魂出窍”)。一次夜班时,急救车送...

帮忙翻译简短的几句话!速度!!
because of this, our oral exam is not ready until now. We want to separate from those absent members and join another group. I hope that you can agree on this and if can, please sent me back a message so that I can notify our members as soon as possible. Thank you!

各位!~麻烦帮在下翻译一下这段文字!~急用!~感激不尽啊!~!
2 希腊 希腊池类似矩形,但被截断的角落椭圆形的 3 这种传统的形状,使一个伟大的娱乐池 4 圆 圆池是非常小的码。5 罗马人 罗马池是半圆形的矩形添加到结束。这些仅仅是优雅的,尤其是当内部步骤添加 6 L true-l池就像是矩形池在90度从一个另一个。伟大的当浅水区活动和深水活动是同时发生 7...

高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
1.我们有一只幸福的家庭.We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll ...

求长辈帮我翻译下这段话吧。谢了~!
你知道你的手指和我的帽子搭配 我把它放在他们两个都反驳 一个小流行了一个光滑的饶舌歌 将拯救世界像男人穿著黑色呢 你在哪里?你还在吗?你在哪里 我就是想反弹,看你弹回来!因为如果我知道一件事我知道这个 你会注意到自己的世界。不要紧,年龄、大小、形状、颜色 那是我的话,我的话,你的母亲!...

谁能帮我翻译下 下面那段话!!感激不尽
8日,但虫鸣着。木叶的树叶到晚上较低的似乎也听得懂。而突然信吾山的声音。风,接近在圆月证明阳光,且晚了穴位画上一座小山的树木的轮廓将变得模糊了。但是风中的遥”。八墓村的信吾走廊下的叶也没有变动著 镰仓的是之谷里,听起来有些夜晚,在海的声音?信吾疑问,但还是山的声音。遥远,像风的声音...

相似回答