日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本时的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。训读就相差甚远了,这是日本人自己发明的读音法。
日语的汉字在什么场合,必须发什么样的音,要以五十音图的平假名或者片假名为汉字标注读音。而片假名主要是用来标注日语的外来语的读音的。
发音规则
日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此,日语被称为音拍语(mora语言),汉语则是音节语(syllable语言)。每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。“元音”有5个,即“あいうえお”,而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音+元音”。
但是有两种情况属例外,一是“ん”/n/和“っ”/q/,都只有辅音无元音。而且“ん”难以单独发音,“っ”也不能单独发音。但他们发音的长度却各占一拍。另一个是“きゃ、きゅ、きょ”等,则由/kya//kyu//kyo/,即“辅音+y+元音”构成,是来自古代汉语的发音。
以上内容参考:百度百科-日语五十音图
本回答被网友采纳日文中的汉字怎么读
日文中“汉字”的读法是かんじ。罗马音:kan ji。如果你问的是“日文中汉字有几种读音”,有两种:音读和训读。音读是按汉字传入日本时的汉语发音读音(即音译),所以叫音读。如 花 平假名 か。罗马音 ka。训读是按日本词义的固有发音读音。如 花 平假名 はな。罗马音 hana。
日文中的汉字怎么念
日文中的汉字发音规则如下:1、中文拼音种的前鼻音an、en、in、un的汉字,在日语中很多情况会发拨音「ん」,例如:三(さん),印(いん)。2、中文拼音中的后鼻音ang、eng、ing、ong的汉字,以及ou、ao、ai双元音会发长音,例如:影响(えいきょう)。3、ん+は行,会变成ん+ぱ行。例如:天...
日本汉字读音?
日文中的汉字多音字更多,但凡日文中的汉字,大都起码有两个读音,一为音读,一为训读,音读为模仿汉语发音,就如汉语的一门方言一般,而音读则是以汉字作为表意符号,而发音仍然按照日本原本的发音来读,故音读者发音多为单音节或者是拗音、鼻音等,而训读的发音则通常是多音节。例如山一字,音读为さん...
日语中的'中文字'怎么念?
日语中出现的你说的“中文字”,其实那不是“中文”,那是日语的一部分,是“日文”!叫做“汉字(读作:かんじ)”,日语的书写方式由他们自己创造的平假名,片假名,还有就是看上去像中文的“汉字(かんじ)”,有时也会用一些罗马字(如商店的招牌字等)夹着一起使用的。日本民族喜欢把人家的...
日语里面的汉字怎么读
日语中的汉字通常被称为“ 汉字 ”(かんじ)。 汉字在日语中主要用于写作和书写,而且有一定数量的汉字是在日语中有独特的发音和意义。在日语中,汉字可以有多种读音,其中最常见的读音包括:音読み(おんよみ):这是从汉语中引进的读音,通常用于汉字的复杂组合中。音读音有很多规律,但也有很多...
日语中国怎么发音
日文中也写为“中国”。平假名为:ちゅうごく。罗马注音为:tyu u go ku 或者cyu u go ku 都行。用中文谐音可以读作:求国库。 日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的...
日语中出现的中文怎麽念
日语发音:おん(onn)下文供参考:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。每个...
日语里面的汉语怎么发音?
音读:汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本时间不同,而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”,等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音...
日语中的汉字怎么读?
日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み\/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み\/くんよみ)。1、“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是,这些汉字的发音和现代汉语...
日文中的汉字怎么发音?
1、前一个汉字发音以假名く·ち·つ结尾,后一个汉字的发音以か·さ·た·は行的假名打头的,前一假名末尾的く·ち·つ变促音(っ)。例如:一(いち)+歳(さい)=一歳(いっさい)食(しょく)+器(き)=食器(しょっき)逸(いつ)+する=逸する(いっする)2、变促音后,后...