给日本人看的.....会看不懂
追答谷歌翻译这么强大，可以的。
急求翻译,日语。中译日。 在线等。。 大神们速度帮忙啊!几个句子而已...
天気予报によると、明日は雨が降ったという。は昨日、王さんの便りをいただいた。もっと野菜を食べた上手だった。部屋の键を忘れないで下さいませ。明日はと俺は思う。いい天気でした。
请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一绪にバスケットボルに行った。バス...
请帮我翻译成日语(中译日)5句话
1．私（わたし）は毎年（まいとし）三回（さんかい）日本（にほん）の东京（とうきょう）へ行きます。2．いつも周末（しゅうまつ）の时（とき）东京から大阪（おおさか）へ友达を见に行きます。3．昨日（きのう）、私は服（ふく）や靴（くつ）などを买（か）って、全部（ぜんぶ）2...
求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
1．私は寝室で一人きりの诞生日を迎えました。2．朝食は大抵（たいてい）7时半顷（ごろ）食べ终わります。3．大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4．商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5．家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6．...
日语大神进,一句话,汉译日
（人が）日本语で私と交流したのは初めて、いい感じですよね。
...会简单的日语,还请高手帮我译得尽量口语化,中译日如下:
1•今天刚回到宁波。今日宁波（ねいは）に帰ってきたばかりです。2•前些天回了趟家办了些事情。この间（あいだ）実家（じっか）へ帰って用事をしてきました。3•往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。どこの道でもたいへんな人込みなので、列车に乗るために人込...
求日语翻译~中译日!急!一定会追加分
ナレーション：大昔、エリスという可爱い女の子がいました。お母さんは世を去っていましたが、お父さんが彼女をとても可爱がっていました。爸爸：亲爱的女儿，这个礼物是给你的，你喜欢它吗？お父さん：亲爱なる娘よ、このプレゼントは君にあげるものだ。好き？爱莉斯：噢！谢谢你，...
求高手翻译几句日语 日译中~~
遗したい 是 のこしたい 和 残したい 一样。你等下我给你翻译剩下的。1．人间は、谁かのために何かを遗したいと言う希望を持っています。人类都希望（在死后）为了某个人留下一些东西。2．人类史上、死後の生命の可能性が绝えず主张され、信じられてきたのは事実です。在人类历史上...
几个句子求日语翻译!!考试中!跪求速度…
3.春になると、暖かいになり、桜も咲いました。昨日、私たち花见に行きました、疲れても楽しかった。4.日曜日、私は家で本を読んだり、パソコンをしたりすごします。私にとって、本を読むのはとても大切のことだ、そして、パソコンで资料を探すことができます。
求翻译几句日语,中译日(不要翻译机哦)
2.私はいつも买いほしかったCDプレイアがかいました。とてもうれしいです。3.王さんは家帰る前にスパーで买い物します。4.旅行の季节だから、チッケトの予约は早いほうがいいです。5.昨日遅いだから、彼は私に駅まで送りします。
