求一段中文的日语翻译

我叫XXX,今年21岁,来自浙江,是一名大二在校大学生。我的兴趣爱好是听歌和看动漫,在动漫里面我最喜欢的是《海贼王》。我性格内向,但我喜欢日语,希望以后能在日语学习上有更大的进步。
没人能帮忙翻译下吗/

第1个回答  2011-06-05
私は。。。と申します。今年21歳です。出身は浙江省です。今は大学二年生です。趣味は音楽を聴くこととアニメを见ることです。一番好きなアニメは海贼王です。性格は内向ですが、日本语が好きです。これからも日本语の勉强に长足の进歩が遂げたいです。
第2个回答  2011-06-10
私は××と申します、出身地(しゅっしんち)は浙江省で、今年21歳です、现在は大学二年生です、私の兴味(きょうみ)は歌を聴くこととアニメです。一番好きなアニメは《海贼王》です、私の性格は大人しいですが、日本语が大好きです、今後も日本语の勉强生涯(しょうがい)で精一杯顽张りたい(せいいっぱいがんばりたい)です。
第3个回答  2011-06-05
はじめまして、***と申します。出身は浙江省です。今は大学2年に在学しています。趣味は歌曲を聴くこととアニメです。アニメの中に、一番好きなのは<<ワンピース>>です。性格はおとなしいですけれども、日本语が大好きで、これからにも日本语の勉强を続けて行きたいと思います。
第4个回答  2011-06-06
私は・・・と申します。浙江省から来ました。今は21歳で大学2年生であります。私の趣味は音楽を聴くこととアニメを见るのです。アニメの中でも、「ワンピース」が大好きです。性格は内向的であるが、日本语には兴味があって、これからもまじめに勉强するつもりです。
第5个回答  2011-06-05
xxxと申します、今年21歳で大学在学中の二年生です、好きのものは歌と漫画です。「海贼王」は私の一番大好きの漫画です。内向的で、でも日本语が好きです、私しっかり勉强してこれからもっともっと上手になりたいのです

日语的一小段对话翻译成中文
Aさん、日本语の学校に行ってるんでしょう。a先生,日语学校去了吧。ええ 是的 私も来月から行こうと思っているんです。我下个月走吧。あれ、Bさん、行ってるのかと思った。,b先生,你吧。ううん、去年、行こうと思ったんですけどね、ちょっとやめたんです。不,去年,去吧,我认为...

请教日语专家几个中文译日文的句子
1.教室里有很多木头做的桌子。教室には木制の机がたくさんある 2.我一年里偶尔感冒一两次。一年间、偶に一二回风邪をひいたことがある。3.因为没有时间,所以早饭没吃完。时间がないから、朝ご饭は食べ终わってなかった。4.戴着妈妈的项链去参加PARTY。母のネックレスをしてパーティーに...

求日语高手帮我把一段中文译成日文,关于模拟社团招新的,不要翻译机翻译...
新入生の皆さん、大学に入ると、いろいろな新鲜な事に対して兴味があるよね!ならば、我々の隣人部に参加しよう!我が部は新入生の皆さんが新しい友达を作る事を方针として、さまざまなイベントを开催する、そして休日にまた合宿もあります。通常な部活内容は一绪に话し合う事、ま...

一段中文求翻译成日语
だが、いま一番行きたい所は故郷です。私はいま故郷に帰りたいです。いくらこの世界はカラフルと言えども、温かくて、お母さんの手作り料理があって、たくさんの友达がいる故郷よりいい场所はないと思います。

求一段中文的日语翻译
私は。。。と申します。今年21歳です。出身は浙江省です。今は大学二年生です。趣味は音楽を聴くこととアニメを见ることです。一番好きなアニメは海贼王です。性格は内向ですが、日本语が好きです。これからも日本语の勉强に长足の进歩が遂げたいです。

求翻译,日语... 一段英语翻译.
中文→日语 中文:女人,跟我走。日语:女の人,私と歩きます。中文:女人,你怕我吗?日语:女の人、あなたは私を恐れますか?中文:这手心中的就是心啊 日语:この手の心の中ですのが心です 中文:不是一个人,不是一个人...再也,不是孤身一人 日语:一人ではありません、一人ではあ...

日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里 一,中文意思:你回来啦。日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来了。日文:始めまして。谐音:哈机没吗西特,中文意思:初次见面。日文:すみません。谐音:思咪吗神,中文意思:对不起。1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇...

日语段落如下翻译中文手翻优美采纳,不要翻译器
笑って 见つめて 溶けてゆく 微笑,凝视,直到渐渐融化 この想い 远い空にはなち 星になれ 这份思念,如同星星一样飘荡在远方 旅人の言叶・・・ どこ吹く风かと酔っている 旅人的话语,沉醉在不和何处吹来的风中 どこ吹く风かと酔ってる 沉醉在不和何处吹来的风...

一段日语翻译
22歳(にじゅうに さい)です。各国(かっこく)から来(こ)られた皆(みな)さんと、この舞台(ぶたい)で会えて、嬉(うれ)しく思(おも)います。宜しくお愿いします。mi na san, o ha you go za i ma su. cyu go ku ka ra ki ma sh ita Dai Syo U to mou shi ...

求日语翻译,日译汉
最近的猎物变得越来越少了,很难捕到猎物。但是,狐狸先生你这么聪明、不管在什么时候应该都没什么问题吧」听到猫的话,狐狸懒懒的看了猫一眼,极不耐烦的这样回答道。「我顺不顺利? 嗯、应该比你好点吧。・・・嗯、你都知道些什么方法啊?」「我只知道躲避狗这一个方法」「...

相似回答
大家正在搜