能帮我把下面的中文翻译成日语吗？别用翻译软件，我是大一的，句型文法别太复杂哈！

Question

上周末我看了一部日本电影叫《菊次郎的夏天》，是一个有关童年、成长和夏天的电影。一个叫菊次郎的大叔既可怜有可笑，他遇到了一个叫正男的小孩。在夏天带着正男去找他的妈妈，在这个夏天中，正男找到了自己的妈妈，菊次郎也找回了久违的感动，这个夏天也变得不同寻常。这部电影的音乐是久石让写的，也很好听。大家有时间的话，可以看一下这部电影，很有趣也很温馨。

Answer 1

victo*****为啥要匿名呢？

翻译：
先周末に、映画「菊次郎の夏」を见ました。子供时代、成长と夏がテーマになっている映画です。菊次郎という叔父さんがいて、时に可哀想で、时に可爱い。夏に、菊次郎叔父さんが正男という男の子に出会って、彼をつれてお母さんのところに届けようとしました。ようやく正男のお母さんが见つかったと同时に、菊次郎にも久々の感动を见つけました。ちょっと変わっている夏でした。この映画の音楽は久石譲原作で、非常にいいです。皆さん时间あれば、ぜひ见て顶きたいです。面白くて心温かい映画です。

用的很一般的语法、词汇
-------------------------------------------------------
单词也不大会吧？10分钟之内给你标上假名

先周末 せんしゅまつ／映画　えいが／「菊次郎の夏」　きくじろうのなつ／见ました　みました／子供时代　こどもじだい／成长　せいちょう／夏　なつ／叔父さん　おじさん／时　とき／可哀想　かわいそう／可爱い　かわいい／正男　まさお／男の子　おとこのこ／出会って　であって／彼　かれ／母さん　おかあさん／届け　とどけ／见つかった　みつかった／同时どうじ／久々　ひさびさ／感动　かんどう／见つけ　みつけ／変わって　　かわって／音楽　おんがく／久石譲　ひさいしゆずる／原作　げんさく／非常　ひじょう/皆さん　みなさん/时间じかん/见て　みて/顶きたい　いただきたい/面白くて　おもしろくて/心温かい　こころあたたかい

追问

“victo*****为啥要匿名呢？”这个是啥意思呢？不能匿名吗？单词语法不太难啊，大部分都学过，谢谢假名注音哈！

追答

匿名提问的很多都是程序自动提问，很可能被关闭。

你的题目要是被关了，多耽误你的正事呢

Answer 2

先周末”菊次郎の夏”という日本映画を见ました、これは一つ少年と成长と夏の话です。
哀れのおっさん菊次郎が、正男という子どもと出合いて、正男のお母さんを探す旅を出た。
この夏で正男が自分の母を探しできた、菊次郎も久しぶりの感动を见つけた。今年の夏は昔と比べならないの夏となった。この映画の音楽を作った者は：ひさいし じょうです、曲がとても素晴らしいです。
みんなが暇の时间がればこの映画を见ててください、面白いで暖かい映画です

上周末看了一部日本电影叫“菊次郎的夏天”，这是有关少年与成长和夏天的故事。
可悲可笑的大叔菊次郎，遇到了一名叫正男的男孩，为了寻找正男的母亲而展开了旅途。
在这个夏天正男找到了自己的母亲，并且菊次郎也找回了久违的感动。今年的夏天的意义变得非比寻常。这部电影的音乐担当者是：久石让，曲目非常好听，大家若有闲时间的话不妨看下这部电影，既有趣又温馨

参考资料：脑味增快飞出来了

Answer 3

私は先周の周末に「菊次郎の夏」という映画を见ました。それは幼年、成长と夏にかかわる映画でした。かわいそうで、面白いおじさん菊次郎が、正男という子供と出会いました。正男をつれて母亲探しのたびをはじまりました。その夏に正男が自分の母亲を见つけたし、菊次郎も久しぶりの感动を感じました。というわけで、その夏も平凡ではなくなりました。作曲は久石譲で、とても见事です。この映画は面白いし暖かいです。皆さんは时间があればぜひ见てもらえたいと思います。

比楼上的差的多，不过相对简单点，楼主看看吧

Answer 4

先周末、私は"菊次郎の夏"と呼ばれる日本映画を见た子供の成长と夏の映画に関连しています。菊次郎の夏の叔父の子である贫しい人々の両方ばかげている、彼はという男に会ったという。夏には夏には、彼の母亲を见つけることが男性であると、正の男性は母亲を见つけ、菊次郎の夏はまた、久しぶりです戻って移动し、今年の夏は异常になっている。映画の音楽は久石譲で书かれて、きれいです。私たちは、あなたは、この映画で非常に、非常に暖かい面白そうに见えることができる时间を持っています。