妇人（ふじん）、また一人（ひとり）の人间（にんげん）として、私は本能的（ほんのうてき）に平和（へいわ）を切（せつ）に渇望（かつぼう）しています。
哪位高手帮我用日语翻译一句话~急
妇人（ふじん）、また一人（ひとり）の人间（にんげん）として、私は本能的（ほんのうてき）に平和（へいわ）を切（せつ）に渇望（かつぼう）しています。
请高手帮我用日语翻译一段话.急,急,谢了,
东京の天気はどうですか。桜がしぼみ落ちりましたか。あなたと一绪に桜を见たいんです。我在学校学日语.日语老师很亲切.我很努力,所以进步很大.わたしは学校で日本语を勉强します。先生は亲切だし、私は顽张って勉强するから、进歩が早いです。父母常问起你的情况.他们很关心你.父と母は...
请哪位日语高手帮忙翻译下。急用的。。感谢。。不要翻译器翻译的
9、非一朝一夕之功（一朝一夕にはあらず）10、中日两国是一衣带水的邻邦（日中両国は极めて近い隣人だ）11、敌军的司令部四面楚歌，末日将要来临（敌の司令部は四面楚歌で、まもなく终わりが来るだろう）12、这种办法能不能提高效率，他持半信半疑的态度（この方法は効率を上げることがで...
有哪位高手帮我翻译一下吗?用日语, 我喜欢你 还有 我想你 怎么说
见不到你我好寂寞---あなたに逢えなくて寂しい
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你，所以，现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦，等待得越久，见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...
哪位高手能帮我用日语翻译一下呀,因为好朋友要回国了,需要写封信给她...
很给力，居然要翻译这么多 アタシの手纸と思うかどうかがですが、仆を选んだのは、あなたに手纸を书いても比较的良好な方だったのですが、私の日本语のレベルで、口で言うならばかねないという予想もよくわからないんだ场所で、最悪の时が行われるものと误解している。うるさく言わ...
请哪位会日语的帮我翻译几个简单的句子
1．小野さんは琵琶を弾けます。2．田中さんは本を読むんでいます。3．张さんは来るかどうか知りません。
哪位日语高手进来帮我翻译一下?どうもありがとう
去釜山的车从哪一个站台开出？釜山へ行く列车はどちらの改札口から出入りしますか？请问这列车上有餐厅吗？この列车の中に食堂车がありますか？我想我晕车了。私はたぶん列车に酔ってます・・・这列车在这站停多久？この列车はここのホームにどのくらい止まりますか...
哪位高人能帮我翻译成日语~~~感激!!!
双方の交渉は、终始友好的な雰囲気のなかで行われた、私たちを贯いた平等互恵、有无相通ずるという原则を立てた。异なる社会制度の下で、中日双方の共同设立し、単一企业连合に経営し、私たちにとっては経験不足のため、我々は勉强交渉だ。而るになってやっとここの署名式を行うことで...
求日语高手翻译3个简单的句子
1、过几天，樱花就要开了 もうすぐ桜が咲き始めます。2、打算什么时候去？（用“予定”）いつ行く予定ですか？3、买衣服的话什么时候都可以 服を买うならいつでもいいですよ。请参考~
