希望对你有帮助本回答被提问者采纳
なにがあったら、电话やメ-ルをください
これは私のアドレス
日语翻译(认识的一个来中国出差的日本人要回国了,寒暄语)
この间大変お世话になりましてありがとうございました。どうぞお気をつけてお戻りください。今后何かお役に立つことがございましたらご远虑なく、メールでお知らせください。私のメールアドレスは。。。希望对你有帮助
求一篇在日本工作后,要回国离别时的寒暄语
この三ヶ月の间、ご驰走になったり、游びにつれてくれたり（観光を案内したり）、（生活上にも、仕事にも）いろいろな勉强になりました。私たちが一绪に过（す）ごした时间は短いものでしたが、しかし、実に楽しく、また有意义でもあります。あなた方は私に、多くの美しい思い出...
在日本出差要回去了,寒暄的话不太确定,各位大神帮忙翻译一下下面几句...
日本语下手で色々と迷惑かけてすいません、皆と一绪に仕事できて楽しかったです、また机会があったらぜひ一绪に仕事したいです 要全部平假名吗？
日语,帮我翻译下:おかえり
这是一句日常寒暄语，一般用于有家人回到家时。A（归家者）：ただいま（我回来啦！）B（原本在家里的人）：おかえりなさい（您回来啦！\/欢迎回来！）おかえり就是おかえりなさい的简略形式。
中国与日本的寒暄语有何异同?
中国人寒暄喜欢问饭吃过了没，你家里人怎么样，工作顺利不，学习好不好之类私人的问题。日本人寒暄都是说天气的，比如：いい天気ですね；热いです。等 比较相同的是问身体好吗，日语：お元気ですか。
动漫用语
表示轻微惊讶的感叹语. うん,いいわよ. u n i i wa yo 恩,好的.(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:)) ううん,そうじゃない. u u n so u ja na i 不,不是那样的.(女性用语) がんばってください. ga n ba tte ku da sa i 请加油.(日本人临别时多用此语) ご苦労(くろう...
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上有哪些?
是晚间分别时的寒暄语，这句话如果按照字面上的直译，是「请睡觉」或「请休息」，从这句话延伸，可当做晚间与人分别时的用语。在比较正式的场合中则说：「おやすみなさい」。《 例文 》◎「お母（かあ）さん，おやすみなさい。」---（妈妈。晚安。）◎「はい，お休（やす）み。」---...
用日语给朋友写邮件请帮助翻译成日文并加入必要的寒暄语
以下の项目のご确认をお愿いします。1．ミスがあるかどうか 2．日本语ファイルの书式要求に満すかどうか 3．言叶遣いなどが正确かどうか 急用があるので、成るべく早く返事を顶ければ助かります。ご协力のほど宜しくお愿いいたします。有难うございます。以上 ...
翻译一段汉语 汉译日
我々中国人にとって、一番难しいのは日本人の「建前」と「本音」。もし日本人が「次はぜひ家へ游びに来て」という言叶は、必ずしも本当に谁か游びに行っていただきたいと思うのは、ただ言ってみただけ、これは私达の言った「建前」。时には日本人と言ったちょうど闻いた日本语は、...
日语的基本初次见面问候及礼貌用语是什么
1、おはようございます。早上好。一般适用场合是早上6点到12点见面的第一句话 2、こんにちは。你好。一般适用于每天见面的第一句话。3、よいお天気ですね。今天天气真好。一般和认识的人见面的寒暄语。4、お邪魔してもよろしゅうございますか。可以打扰您吗？拜访别人前这样问他。5、ありが...
