翻译下面短文。 急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

One day Nasreddin borrowed a pot from his neighbour Ali. The next day he brought it back with another little pot inside."That's not mine。"said Ali. "Yes,it is. "said Nasreddin."While your pot was staying with me, it had a baby,"Some time later NASREDDIN asked Ali to lend him a pot again. Ali agreed,hoping that he would once nally receive ALI lost patience and went to ask for it."I am sorry,"said Nasreddin,"I can't give you back your pot ,because it has died,"""Died?" cried Ali."How can a pot die?”“Well,” said Nasreddin,“you believed me when I told you that your pot had had a baby。”

有一天纳斯雷丁他的邻居借了阿里锅。第二天,他带回来的另一个小壶里面。“这不是我的。“阿里说。“是的,是这样。“纳斯雷丁说。“虽然你的锅是与我在一起,它有一个孩子,“一段时间后纳斯雷丁问阿里锅借给他了。阿里同意,希望他能再次得到应受阿里失去了耐心,去问问吧。“我很抱歉,“纳斯雷丁说,“我不能给你回你的锅,因为它已经死了“,”“死了?“哭阿里。“如何才能锅死了?“”嗯,“纳斯雷丁说,“你相信我,当我告诉你,你的锅有过一个孩子。“
朗读
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-13
有一天,纳斯雷金借了一锅从邻舍阿里。第二天,他带回来的和另一个小锅里。“那不是我的。”说阿里。“是的,它是。纳斯雷金说:“虽然你住在我的锅,它生了个孩子,”纳斯热丁问阿里一段时间后再借给他一盆。阿里,希望他会同意接受阿里一旦基因失去了耐心,去问。“对不起,”纳斯热丁说,“我不能给你回你的锅中,因为它已经死亡了," " "死了吗?”“怎么会哭了阿里。锅死去?”“很好,”纳斯热丁说,“你相信我当我告诉您,您的罐子里装著生了一个孩子。”
第2个回答  2011-04-12
一天纳斯借了一壶从他的邻居阿里。第二天,他带它后退另一小罐内"。这不是 mine。说阿里的:。是的,它是。说纳斯的:。虽然你锅和我一起住,但它有一个婴儿,"一段时间以后纳斯问阿里再次借他一壶。阿里同意,希望他会一旦 nally 接收阿里失去耐心和去问它。很抱歉,"说纳斯,"我不能给你回您的锅,因为它已经死了,"""死"喊的阿里。"如何可以一壶死?""好了,"说纳斯,"你认为我时我告诉过你你锅有 baby。”

翻译下面的小短文 急急急急急急
那天晚上,她回来了,肩膀弯曲着,脑袋也耷拉着。她如此深地陷入到她的坏心情中以致于她不能意识到她的宿舍是整幢楼里唯一一件灯还黑着的。当那房间突然亮起来亮得像白天那样时,她正把钥匙在门锁中转动并且打开门。她的眼睛冒出带着高兴和惊讶的火花。她看见所有的她的同学们都挤在这个狭小的房间...

翻译下面的短文,急急急
从前有一个男孩和他父亲单独住在一起。这个男孩很喜欢美式足球,但他不能参加比赛,因为他是其他男孩的一半。在所有的比赛,这个充满希望的男孩坐在旁边的足球场,很少发挥。虽然男孩总是在足球场上,他父亲总是站在他旁边,从不错过一场比赛。他仍然是一个观众。他的父亲总是鼓励他。当这个男孩上大学...

帮忙翻译一下英语短文 急急急急急急
全文翻译如下:一个司机把汽车停在路边休息。在他躺在座椅上比上眼睛后,一个人敲了敲车窗问时间。司机睁开眼睛看了看表。“下午三点”,司机说。说完后,再次入睡。不一会儿第二个人又敲他的车窗,他有一次醒来,“现在几点了,先生?”那人问道。司机又看了看表并告诉他已经三点半了。司机非常...

英语短文翻译 急急急急!!
有一天,一个农民进城一篮大白菜(白菜),一只山羊(山羊)和狼(狼)。在他去镇上的路,一条河(河)阻止了他,只有一只小船在河。船太小了,他每次都能把一件事与他。他想了又想但不知道如何。山羊吃卷心菜如果(如果)他把狼。狼要吃羊如果他把卷心菜。他应该做什么?你能帮帮忙吗?琼斯先...

寻求下面短文的翻译.急急急急急急!快快快
美国总统肯尼迪说:不要要问国家可以为我们所有,必须先问自己可以为country.The低碳生活的任何需要大家的参与!低碳生活首先是一种生活manner.So一种只要愿意,每个人可能能够实现!节电,节油,节气,节水,植树,使废物利用,逐步车辆代...里边反静脉滴注,在生活的各个方面,都可以选择低碳生活的manner...

请帮我把下面的英语短文翻译成中文!谢谢!急急急!帮帮忙
在日本,大多数学生都做火车去上学,但也有一些学生走路或是骑自行车去上学。在中国,这就根据学生的居住在哪里了。在一些大城市,学生们都通常骑自行车或是做公共汽车去上学。在一些有河流或是湖泊的地方,比如说洪山湖和开山岛,那里的学生就坐船去上学。那肯定比搭公车去上学要好玩的多吧!

帮我翻译一篇短文!!!急急急急!!!【汉译英】
She has to get up 6:00 in the morning.在6点15到6点45期间她在阳台上做早操 At 6:15 to 6:45 during her balcony to do morning exercises.她每天早上都去慢跑,然后在7点半的时候就去上学。She went jogging every morning, and then in the 7:30 time go to school.她除了体育经常...

翻译这篇短文急急急急急急
一年有四季,分别是春,夏,秋,冬。在我的家乡,春天从三月来临,五月离去。春季格外凉爽且多风。在田野,万物开始生长。树木穿上绿衣,花朵开始绽放。通常,我们在四月栽种新的树苗。树木对我们生存的世界有益。许多人也喜欢春季,因为春天给人带来希望。春去夏来,夏季是一年中最热的季节了,它的...

哪位大侠帮小弟把下面这篇英语短文全部翻译成中文啊,急急急急急急!
他们准备去环游世界。他们将会穿过太平洋和大西洋。他们不会用他们的引擎。他们一路上都将这样航行。他们希望快点起风!

请翻译下面的小短文。急~~`~~
亲爱的妈妈 我对下个星期母亲节自己不能回家感到抱歉。到那一天,我得替在这里为我的工作与生活提供了许多帮助的老板参加一个重要的会议。但是很快我就会另找时间回家看您的。妈妈,感谢您为Tim和我所做的一切。在十年前父亲去世之后,您不得不白天在超市、晚上去餐馆工作。但是您总是给予我们两个关...

相似回答
大家正在搜