粤语翻译 把盖揭开怎么说 要地道
粤语： 吾该，帮我力（意译，读：li）开个盖。翻译为普通话：麻烦你，帮我把盖子拿开\/揭开。
把陈奕迅的浮夸粤语版的歌词翻译成普通话的读音
bat sau)理睬(lei coi)自己(zi gei)要搞出(jiu gaau ceot)意外(ji ngoi)像突然(zoeng dak jin)地高歌(dei gou go)任何(jam ho)地方(dei fong)也像(jaa zoeng)开四面台(hoi sei min ji)着(zoek)最闪的(zeoi sim dik)衫扮(saam baan)十分(sap fan)感慨(gam koi)有人(jau jan)来...
陈奕迅《浮夸》粤语歌词翻译成中文的。不要拼音的。
但是无人来 我期待到无奈 有话要讲得不到装载 我的心情犹像樽盖等被揭开 咀巴却在养青苔 人潮内愈文静 愈变得不受理睬 自己要搅出意外 像突然地高歌 任何地方也像开四面台 着最闪的衫扮十分感慨 有人来拍照要记住插袋 你当我是浮夸吧 夸张只因我很怕 似木头似石头的话 得到注意吗 其实怕被...
急求 陈奕迅的 浮夸 粤语中文翻译、
喔嘚生cing犹脏樽盖 等被gi 孩 嘴巴可在养cing苔 羊ciou内 愈ven zing 愈冰哒 八受泪睬 zi 给有狗错意外 脏哒银嘚狗果 羊活嘚方牙脏孩si 民台 着最sing嘚上 扮沙分刚慨 有羊来怕ziou有给zv 插袋 内当喔si 否夸吧 夸张zi 羊喔很怕 ci 某头 ci sei 头嘚哇 哒豆zv 意吗 kei ...
粤语“浮夸”怎么翻译?
ou de sing cing you zang dun gai deng bei gi hai我 的 心 情 犹 像 樽 盖 等 被 揭 开zui ba ke zhai yang cing tai yang ciou nei咀 巴 却在 养 青 苔 人 潮 内yu wen zing yu bing da ba sou lei cai愈 文 静 愈 变 得 ...
常用广东话翻译
(陌生,生疏) 老友记(老朋友) 仇口(仇人) 托大脚(拍马屁) 危ngei1(求) 畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空) 冇几何(不常) 冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手)...
找人帮忙翻译粤语歌
我既心情好似樽盖等俾揭开 口却系养青苔人潮里面 越文静，越变到唔受理睬 自己要搞出意外好似突然间 高歌咩地方都似开四面台 着最闪既衫扮好感慨 有人泥影相要记得插袋 你当我系浮夸吧 夸张系因为我好惊好似木头 好似石头甘样，可以得到注意咩 其实惊俾人唔记得先放大泥演吧 好唔安定点去优雅 ...
求Eason浮夸歌词!!要普通话翻译粤语滴!
浮夸 作词：黄伟文 作曲：C.Y. Kong 演唱：陈奕迅 有人问我我就会讲 但是无人来 我期待 到无奈 有话要讲 得不到装载 我的心情犹豫像樽盖 等被揭开 咀巴却在养青苔 人潮内愈文静 愈变得不受理睬 自己要搞出意外 像突然 地高歌 任何地方也像开四面台 着最闪的衫 扮十分感慨 有人来拍照要...
陈奕迅的 浮夸 音译歌词 要 汉语拼音 粤语音标看不懂!
·我的心情犹像樽盖 等被揭开 喔嘚生cing犹脏樽盖 等被gi 孩 ·咀巴却在养青苔 人潮内 嘴巴可在养cing苔 羊ciou内 ·愈文静 愈变得 不受理睬 愈ven zing 愈冰哒 八受泪睬 ·自己要搞出意外 zi 给有狗错意外 ●过门●：·像突然地高歌 脏哒银嘚狗果 ·任何地方也像开四面台 羊活嘚...
“我的心情犹像樽盖等被揭开,咀巴却在养青苔”这句话是什么意思??_百度...
额,先来字面翻译下哈字面翻译就像。哦,我的心情就像瓶的瓶盖一样,等着被人。揭开。再然后呢?我的嘴巴呢?里面的就是。在里面都是长满了青苔。就是那种。长在湿滑地面上的那种。一层的绿色的蕨类植物。然后呢,我们再来一从意境上理解这句话易经少女一句话来就是说她的心情就很犹豫。因为是像苦瓜一样比较...
