帮忙写一下这首日文歌的中文译音，非常感谢

Question

世界中の宝石を饰ってみても
夜の星みんな集めてみても
地球上の全ての花を见ても
どんなに歌を歌ってみても
あなたが居なければ私の心は燃えない
苦しいほどのときめきがあるうちに抱きしめて
优しく爱を贳えればそれだけで生きられる　生きられる
生きられる
地球上の全ての花枯れても
どんなに辛い歌うたっても
あなたのそばならば私の心は负けない
苦しいほどのときめきがあるうちに抱きしめて
あたたかな爱を贳えればそれだけで生きられる
生きられる
あなたが居なければ私の心は揺れない
あなたが居てくれれば私の命が辉く
苦しいほどのときめきがあるうちに抱きしめて
优しく爱を贳えればそれだけで生きられる
生きられる
苦しいほどのときめきがあるうちに抱きしめて
あたたかな爱を贳えればそれだけで生きられる
生きられる
把汉字最恰当的平借名表示，あと

Answer 1

sekaijuu no houseki wo kaza tte mi te mo
世界中 の 宝石 を 饰 って み て も
yoru no shou mi n na atsu me te mi te mo
夜 の 星 み ん な 集 め て み て も
chikyuujou no subete no ke wo mi te mo
地球上 の 全て の 花 を 见 て も
do n na ni uta wo uta tte mi te mo
ど ん な に 歌 を 歌 って み て も
a na ta ga i na ke re ba watashino kokoro ha moe na i
あ な た が 居 な け れ ば 私の 心 は 燃え な い
niga shi i ho do no to ki me ki ga a ru u chi ni ida ki shi me te
苦 し い ほ ど の と き め き が あ る う ち に 抱 き し め て
yasa shi ku megumi wo mora e re ba so re da ke de iki ra re ru iki ra re ru
优 し く 爱 を 贳 え れ ば そ れ だ け で 生き ら れ る 　 生き ら れ る

chikyuujou no subete no ke kare te mo
地球上 の 全て の 花 枯れ て も
do n na ni zura i uta u ta tte mo
ど ん な に 辛 い 歌 う た って も
a na ta no so ba na ra ba watashino kokoro ha make na i
あ な た の そ ば な ら ば 私の 心 は 负け な い

niga shi i ho do no to ki me ki ga a ru u chi ni ida ki shi me te
苦 し い ほ ど の と き め き が あ る う ち に 抱 き し め て
a ta ta ka na megumi wo mora e re ba so re da ke de iki ra re ru iki ra re ru
あ た た か な 爱 を 贳 え れ ば そ れ だ け で 生き ら れ る 　 生き ら れ る

a na ta ga i na ke re ba watashino kokoro ha yure na i
あ な た が 居 な け れ ば 私の 心 は 揺れ な い
a na ta ga i te ku re re ba watashino inochiga kagaya ku
あ な た が 居 て く れ れ ば 私の 命 が 辉 く

niga shi i ho do no to ki me ki ga a ru u chi ni ida ki shi me te
苦 し い ほ ど の と き め き が あ る う ち に 抱 き し め て
yasa shi ku megumi wo mora e re ba so re da ke de iki ra re ru iki ra re ru
优 し く 爱 を 贳 え れ ば そ れ だ け で 生き ら れ る 　 生き ら れ る

niga shi i ho do no to ki me ki ga a ru u chi ni ida ki shi me te
苦 し い ほ ど の と き め き が あ る う ち に 抱 き し め て
a ta ta ka na megumi wo mora e re ba so re da ke de iki ra re ru iki ra re ru
あ た た か な 爱 を 贳 え れ ば そ れ だ け で 生き ら れ る 　 生き ら れ る

在Word上做的粘贴起来有点变形，比较仓促，不好意思啊~~

Answer 2

即使你从世界各地装饰宝石
即使所有的夜晚星星聚集
你可以看到地球上的所有花
无论你唱多少歌
我的心不会烧
我不会烧
当你在的时候握住你的胳膊
你可以活下去
如果你自己伸出爱
活着活着
你可以活下去

追问

我想要中文译音，不是翻译