请帮忙用日语翻译这句话:她喜欢英语和音乐,是个喜欢安静的女孩。 请带上假名 谢谢您

如题所述

英语と音楽が好きだったが、静かに好きな女の子です。仮名もお连れくださいありがとうございました
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-20
彼女(かのじょ)は英语(えいご)と音楽(おんがく)が好(す)きで、物静(ものしず)かな女(おんな)の子(こ)です。
ka no jo wa ei go to on ga ku ga su ki de, mo no shi zu ka na on na no ko de su.
第2个回答  2011-03-20
彼女は静かな少女のように、英语と音楽ファンになっているもの
第3个回答  2011-03-20
彼女は静かな少女のように、英语と音楽ファンになっているもの
相似回答