现在、私が日本语を顽张（がんば）って勉强（べんきょう）します。日本へ旅行したいです。追答
觉得可以就采纳哦
本回答被提问者和网友采纳请用日语翻译以下这一段话,并带上假名和罗马拼音
平假名 こんげつ、わたしはひきつづきとりひきさきにれんらくをいれますが、わたしのもくひょうはこきゃくすうがはちめいさまいじょうです。ひとけいやくごとつみかさねて、みなさんわたしとともにいっしょにがんばりましょう。罗马拼音 KONNGETSU,WATASHIHAHIKITSUDUKITORIHIKISAKINI...
急求:哪位高人能帮我把下面的话翻译成日语(请注明假名):
母（はは）が私（わたし）に洋服（ようふく）をたくさん买（か）ってくれました。家族（かぞく）と一绪（いっしょ）の感（かん）じがいいですね。すごく楽（たの）しい冬休（ふゆ）みでした。我帮你按照日文的习惯加了一句话，这样看起来比较自然 我很久没见到她了，后边加上了 非常...
...翻译成日语,要求:所有汉字标注上假名!!不要高级的语法,初级即可...
私（わたし）の趣味（しゅみ）はマジックで、高校（こうこう）からマジックが好（す）きになって、それは今（いま）までずっとお供（とも）をしてくれています。友达（ともだち）に演（えん）ずてあげる时（とき）、彼（かれ）らの不思议（ふしぎ）がる表情（ひょうじょう）を见...
请帮忙把下面一段话翻译成 日语,能把汉字 写成假名最好了,感激不尽!
私(シ、わたくし)は私(シ、わたくし)の名(メイ、ミョウ、な)前(ゼン、まえ)はXXX、江(コウ、え)西(セイ、サイ、にし)から来(ライ、く-る、きた-る、きた-す)萍乡、 现(ゲン、あらわ-れる、あらわ-す)在(ザイ、あ-る)大(ダイ、タイ、おお、おお-きい、おお-いに)2学...
麻烦各位高手帮帮忙用日语翻译以下这段话,但不要机械翻...
2、，最有趣的是我的几个朋友都找到了自己喜欢的人，而我却找到了一个喜欢自己的人 你原文中的这句话用了“最有趣”这个词，说实话，我个人不感觉这种反差有什么有趣，反而有一种自大自负的感觉，所以在日文中我擅自改成了“最开心的”这个词。还望见谅。另外，其实楼上的翻译虽然用的都是简体...
请帮忙用日语翻译下面这句话 谢绝机器, 请一定写上假名 谢谢你
一生の友达を愿ってます。未来の道がまだまだ长いので、もっともっと人に会って、友达になるんです。でも、今の友达の绊は绝対変わってないと思います。いっしょうのともだちをねがってます。みらいのみちがまだまだながいので、もっともっとひとにあって、ともだちになるんで...
求把下面这两句话翻译成日语(并注上平假名)
1.在《……》这部电影中，贞子从电视里爬出来的片段已经成为了世界-恐-怖-电影史上的经典镜头。XXXという映画（えいが）の中（なか）に、贞子（さだこ）はテレビの中（なか）から张（は）って来（く）るシーンは世界（せかい）の映画界（えいがかい）にとって、 かなり惊异（きょうい...
帮我把下面的话翻译成日语 并注上平假名 谢谢哈 我要用日语发表 海贼王...
実はこれらは何も怖いことなく、ONE PIECEという精神を覚えればいいです。人间谁にも心の中に自分なりの梦があり、同时に伤もあります。《ONE PIECE》には、何人かの仲间たちが変わることなく梦を追い続き、たとえ困难や妨害にあっても、梦のために戦います。そして、自分の命を捧...
日语文章翻译...帮忙翻译下列文字,请附上假名
私が知ってる日本は美食の国でした。寿司，拉面，章鱼烧等日本料理都很好吃。寿司、ラーメン、たこ焼きなどの日本料理はすごくうまいです。我最爱吃寿司，但我最感兴趣的是拉面。私は一番大好きな食べ物のは寿司ですが、一番兴味を持つのはラーメンです。我想尝试一下吃拉面吃出声音的...
能帮我把下面的日文翻译成中文,并且用假名注一下日语里的汉字读音么,感...
诺诺を饲（か）ってから、犬（いぬ）が本当（ほんとう）に忠実（ちゅうじつ）な动物（どうぶつ）だと分（わ）かりました。养了诺诺后，我知道了狗市很忠诚的动物。私（わたし）が出（で）かけるときは、彼（かれ） がいつも私（わたし）が见（み）えないまで见送（みおく）ってく...
