日语翻译成英文 谁能帮帮我翻译一下啊。。。本人英语有限，实在是不行了。请哪位好心人帮帮忙

Question

口红などの基材である油性ゲルは、液体の油剤であるオイルと固体の油剤であるワックスを混雑し固化させたワックス固化もの（オイルワックス）である。口红などの油性スティック制品において、ゲルの硬度制御は大変重要であり、従来は2种类のワックス（直锁ワックスと分岐ワックス）を并用しておこなわれている。また、リップグロスのような柔软な油性ゲルでは网状オルガノゲル化剤が用いられる。液体油剤を少量の固化剤で固化させた油性ゲルは芳香成分を含有させることで芳香剤の基剤として用いられている。通常は油性ゲルをそのまま用いて芳香成分を蒸散させるが、化粧品に芳香成分を配合することでリラックス効果を付与させる场合は、肌にゲルを涂布することで崩れて涂膜になり、そこから芳香成分が蒸散するという非破壊ゲルからの蒸散挙动と大きくことなる。本研究では、オイルゲルを形成するゲル化剤およびオイルの极性と、オイルゲル涂膜からの芳香成分の蒸散挙动との関连を検讨した。
芳香成分はフェニルエタノール、フェニルアセトアルデヒド、リナロール、ゲラニオール、β‐イオノンで、オイルは极性の异なる3种类を用いてゲルを调制した。
　　　オイルのみはフェニルエタノール、フェニルアセトアルデヒド、リナロールはほとんど同じでゲラニオール、β‐イオノンでは両溶媒差が顕著になる。sp値が小さくなってくると、高极性はにおいが大、低极性はにおいが小さくなる。これは低极性になってくるとよく溶けるのでにおいが小さくなると考えられる。ワックス入りはフェニルアセトアルデヒド、リナロール、ゲラニオール、β‐イオノン両溶媒差が顕著である。これはワックスと并用されると相互作用の强い香料は飞びにくくなると考えます。板状结晶により构成されるワックスゲルの方が、纽状构造のオルガノゲルよりも、芳香成分の蒸散抑制効果が高い。

Answer 1

Oily gel base material, such as the mouth (1893-1976 solidified wax is solidified wax iscrowded with liquid and solid lubricant oil in the oil (oil). Such as the mouth stick wistful oilyproduct, the gel hardness control is very important, and the two 种类 wax (wax wax Ni Nawa Ni kusari Ni branch) 并用 being carried out. In addition, a flexible lip gloss 软 oily gel used fororganogels. Oil liquid is solidified in a small amount of solidifying agent in oily gel containingaromatic compounds and aromatic agent is used. Usually, to evaporate the aroma components by using the 场合 oily gel to relax the effect by blending aromatic components in cosmetics, skin 涂 cloth 涂 gel film from collapsing, non-destructive gel and aromacomponents transpiration and evaporation on different elevation increase. In the present study, the formation of oil gelling agent and gel 极 and oil from the oil 涂 inspection into the gelfilms and transpiration of aroma components on "lian-dou levator function. The aroma components of ethanol phenyl, phenyl acetaldehyde, linalool, geraniol, β - ionone, oil 调制 gel using 种类 of 极性 becomes 异. Oil only phenyl ethanol, acetaldehyde, almost the same as that of linalool, geraniol, β - ionone difference both in the solvent. The SP value becomes lower, the high 极 large, low odor 极 property is reduced. This is considered to be low 极性 will smell as well. Wax containing phenyl acetaldehyde, linalool, geraniol, there is a marked difference of β - ionone both solvent. The interaction between T and this is thought to 并用wax fragrance and 飞 becomes difficult. The wax gels formed by the plate for the 结晶 organogels 纽状 for the higher transpiration effect of aroma componen