请帮我把下面的中文摘要翻译成英文,谢谢

企业的内部控制制度是企业管理现代化的必然产物,加强内部控制制度建设是建立现代企业制度的内在要求。现代企业管理制度的核心是完善公司治理结构,良好的公司治理结构是提高企业经营管理效率的基本要素。而科学、有效的内部控制制度,则是现代企业实现其经营管理目标的有力保证。现代企业理论和管理实践表明,企业一切管理工作,都是从建立和健全内部控制开始的;企业的一切活动,都无法游离于内部控制之外。可以说“得控则强,失控则弱,无控则乱”。 内部控制是现代企业管理框架的重要构成部分,是企业持续发展的制度保证。因此,建立和完善企业内部控制是当前企业管理面临的一个重要问题。本文在阐述内部控制的意义和作用的基础上,分析和了解了现代企业管理在内部控制方面存在的一些问题和不足,并针对这些问题探讨和提出了相关的建议,希望可以对中国企业在内部控制方面有所帮助。

Enterprise's internal control system is the inevitable outcome of the business enterprise management modernization, strengthen internal control system is to establish a modern enterprise system construction of the inner requirement. The core of modern enterprise management system is to perfect the corporate governance structure, good corporate governance structure is to improve the enterprise management efficiency of the basic elements. And scientific and effective internal control system, it is the modern enterprises to realize its management target a powerful guarantee. Modern enterprise theory and management practice shows that the enterprise all administrative work, establish and improve internal control from the start; All the activities of enterprises, can free from outside of internal control. Can say "get control is strong, weak, without control is out of control is random". The internal control is a modern enterprise management framework, is an important part of enterprise and continuous development of system guarantee. Therefore, establishing and perfecting the enterprise internal control is the current enterprise management facing an important problem. This article elaborated the significance and functions of the internal control, on the basis of the analysis and understanding of the modern enterprise management in the internal control of some of the problems and defects existing, and in the light of these problems are discussed and Suggestions for Chinese enterprises, hope can help in internal control.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-28
翻译 Enterprise's internal control system is the inevitable outcome of the business enterprise management modernization, strengthen internal control system is to establish a modern enterprise system construction of the inner requirement. The core of modern enterprise management system is to perfect the corporate governance structure, good corporate governance structure is to improve the enterprise management efficiency of the basic elements. And scientific and effective internal control system, it is the modern enterprises to realize its management target a powerful guarantee. Modern enterprise theory and management practice shows that the enterprise all administrative work, establish and improve internal control from the start; All the activities of enterprises, can free from outside of internal control. Can say "get control is strong, weak, without control is out of control is random". The internal control is a modern enterprise management framework, is an important part of enterprise and continuous development of system guarantee. Therefore, establishing and perfecting the enterprise internal control is the current enterprise management facing an important problem. This article elaborated the significance and functions of the internal control, on the basis of the analysis and understanding of the modern enterprise management in the internal control of some of the problems and defects existing, and in the light of these problems are discussed and Suggestions for Chinese enterprises, hope can help in internal control.

参考资料:有道翻译

第2个回答  2011-04-03
The enterprise's internal control system is the inevitable product of modern business management, strengthen internal control system is built on the inherent requirements of a modern enterprise system. The core of modern enterprise management system is to improve the corporate governance structure, sound corporate governance structure is to improve the efficiency of business management fundamentals.And scientific, effective internal control system, it is a modern enterprise management to achieve its goal of a strong guarantee. Modern theory and management practice that all management companies are to establish and improve internal control from the beginning; enterprises of all activities, internal controls can not be separated from the outside. Can be said to "get control of the strong, failure

...谁能帮帮我 把下面的一段中文摘要翻译成英文啊!时间很急 大家帮帮...
Keywords: camels persecution individualism. But tragic fate.谢谢!

帮忙把以下论文的中文摘要翻译成英文,在线等!!!
we must accelerate the building of systems The pace and improve the overall quality of the accounting Keyword:Accounting Oversight Accounting regulations Internal Control

请问,有人能帮我把下面的中文摘要翻译成英文吗,特别着急!!!
it's the key document during the begining of the project, it has considerable amount of information and workload, and it's also the main basis for the project's decision-making. Therefore, before

谁能帮我反下面的中文摘要翻译成英文的啊?谢了。
With the continuous advancement of technology and the rapid development of communications technology, we live in the world is getting smaller, people become more closely the relationship. A world of human activities may affect the entire world. Newspapers, TV, news websites and other me...

谁能帮我把以下摘要翻译成英语呢?重赏.
你好,我是英语专业的研究生,我看了你的中文摘要,然后作了如下翻译,希望能对你有所启发。“Since the 21st century,“the paternity test”——this resounding phrase has gradually flashed in our mind.From the ancient times’“The drop blood acknowledges as relatives”to the present “the ...

请帮忙把我论文的中文摘要翻译成英文摘要!
large enterprises high-level decision-making and management of the core content As for the state-owned large and medium-sized enterprises and the enterprises is of great practical significance. How to establish a modern enterprise management system budget? From the first, the implementation...

请帮我把中文摘要翻译成英文摘要,急用,谢谢!
but the majority of SMEs in the training budget is very limited. At the cost of training is very limited training in how to make marketing to achieve the expected results, it is has become a business and we need to jointly study the issue. In the development of small and med...

中文摘要翻译成英文摘要
and understanding the chances from the third party e-business platform, we should fully make use of the services to develop small and medium enterprises e-business and thus successfully stand on the competitive market places.This article contain 4 parts in general. It simply introduces...

中文摘要翻译成英文
摘要Abstract 目的:应用患者自体CIK细胞回输治疗中晚期消化道肿瘤,并将疗效进行总结。Objective: use the back-infusion of patients’ autologous CIK cells in treatment of mid to late stage gastrointestinal tumor, and summarize the therapeutic effect.方法:用人工或机采的方法采集患者自体单个核...

请英语高手帮忙翻译下摘要中文翻译成英文,谢谢
China's agricultural crop pest and natural disasters, especially severe disasters such creatures, agriculture and biology disasters occur, the serious influences and restricts the sustainable development of agriculture and peasants' income. Plant protection for agricultural harvests, have made ...

相似回答