例如：
食紧，正在吃
番紧，正在回来的路上
但是，“唔紧要”可不是这个意思哦，就是原意：不要紧
广东话“紧”是什么意识,有几从解释?在线等
一般“紧”是说正在进行的意思。如：等紧，就是正在等的意思。另外，如果说“手头紧”就是指不宽裕，钱不够花的意思。
粤语中 “紧” 和 “住” 两个字有啥区别
紧---“紧”字与普通话意思一样，只不过多了一个用处，“紧”字在广州话中，常用作在进行之中，“正在”的意思。例：我食紧饭---我正在吃饭。我揾紧你---我正在找你。我开紧车---我正在驾驭。我开紧工---我正在上班。我行紧街---我正在逛街。住---“住”字与普通话意思一样，也是只...
粤语紧是什么意思
总之，“紧”一词在粤语中有着紧迫感和努力的意味。除了表示“快点”、“赶快”之外，粤语中的“紧”也可以用来表示“紧张”和“紧急”。当你面对某种紧急情况时，如需要匆匆赶到医院或在路上发生车祸，你可以喊出“紧啊！”来表达一种危机感。同时，“紧”也可以用来形容一个人情绪紧张，如“_好紧...
粤语中“紧”和“住”两个字有什么区别?
紧---“紧”字与普通话意思一样，只不过多了一个用处，“紧”字在广州话中，常用作在进行之中，“正在”的意思。\\x0d\\x0a例：\\x0d\\x0a我食紧饭---我正在吃饭。\\x0d\\x0a我_紧你---我正在找你。\\x0d\\x0a我开紧车---我正在驾驭。\\x0d\\x0a我开紧工---我正在上班。\\x0d\\...
粤语紧是什么意思
一般用法是前面是动词，后面加“紧”，意思是正在做某事，例如“做紧野”意思是正在做东西，“吃紧饭”意思是正在吃钣，“坐紧车”意思是正在坐车。“紧”字本身是没有意思的。问题三：广东话紧要是什么意思 紧要的意思就是“要紧”，“重要”的意思。问题四：粤语 找紧 是什么意思? 紧：粤语...
粤语中的「肉紧」用普通话怎么表达
2. 关意：粤语中的“肉紧”在普通话中也可以表达为“关意”，意为挂在心上，关注在意。其中，“肉”对应普通话中的“关”，发音为guān，而“紧”则对应普通话中的“意”，发音为yì。因此，“肉紧”在普通话中也可以理解为“关意”。3. 冲动：粤语中的“肉紧”在普通话中还可以表达为“冲动”...
粤语中 做紧什么 这个紧是什么意思
“做紧”的“紧”字的用法有些像英文的现代分词ing，意思是正在做。一般用法是前面是动词，后面加“紧”，意思是正在做某事，例如“做紧野”意思是正在做东西，“吃紧饭”意思是正在吃钣，“坐紧车”意思是正在坐车。“紧”字本身是没有意思的。
肉紧是什么意思
着急的意思。在粤语中，“肉紧”原指肌肉绷紧的状态，多用于比喻紧张、在意、着急的心情。粤语（Cantonese），又称“广东话、广府话”，海外称“唐话”，两广俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。
广东话里的肉紧到底是是什么意思?
广东话里的肉紧是指紧张、有紧迫感或充满干劲的意思。详细解释：广东话，又称为粤语，是中国汉语的一种方言，其词汇丰富，表达方式独特。在广东话中，“肉紧”是一个较为常见的词汇，用来形容一种心理状态或情绪。1. 紧张的含义：当形容某人因为某种原因而感到紧张时，可以说他“肉紧...
广东话紧要了是什么意思
着紧，粤语发音为：zoek、gan；意思是加紧、在乎、着急的意思。相关用法：粤语说法1：佢好着紧仔女嘅学习成绩，每晚都会督促佢地复习。普通话意思1：他很在乎子女的学习成绩，每晚都会督促他们复习。粤语说法2：哩份资料赶住要用，你要着紧啲搞掂佢。普通话意思2：这份资料急着要用，你要加紧完成它。
