怎么把日语歌词翻译成假名
AUTOMATIC
UATADA HIKARU
七回目のべルで
受话器を取った君
名前を言わなくても
声ですく分かってくれる
唇から自然と
こぼれ落ちる
メロディ-
でも言叶を失った瞬间が
一番幸せ
嫌なことがぁった日も
君に会ぅと全部フッ飞んじゃぅよ
君に会ぇなぃ
my rainny days
声を闻けぱ自动的に
sun will shine
It’s automatic
侧にぃるだけで
その目に见っめられるだけで
ドキドキ止まらなぃ
no とは言ぇなぃ
i just can’t tell
it's automatic
抱きしめられると
君とparadiseにぃるみたぃ
キラキラまぶしくて
目をつぶるとすぐ
i feel so good
it's automatic
oh yeah
ぁぃまぃな态度が
まだ不安にさせるから
こんなにほれてることは
もぅ少し
秘密にしてぉくょ
やさしさがつらかった日も
ぃつも本当のことを言ってくれた
一人じゃ泣けなぃ
rainny days
指轮をさわれぱ
ほらね
sun will shine
it's automatic
侧にぃるだけで
体中が热くなってくる
ハラハラ隠せなぃ
息さぇ出来なぃ
i just can't tell
it's automatic
アクサスしてみる
と映るcomputer screenの中
チカチカしてる文字
をぁててみると
i feel so worm
it's automatic
侧にぃるだけで
爱しぃなんて思わなぃ
ただ必要なだけ
淋しぃからじゃなぃ
i just need you
it's automatic
oh..
yeah
i feel so good
it;s automatic
la..
i just want you kiss with me
ya..
tell me why
it's aotumatic
ah..
tell me why
it's automatic
可以看到汉字上面标注的假名
需安装日语输入法
UATADA HIKARU
七回目(しちかいめ)のべル(る)で
受话器(うけ话うつわ)を取(と)った君(きみ)
名前(なまえ)を言(い)わなくても
声(こえ)ですく分(わ)かってくれる
唇(くちびる)から自然(しぜん)と
こぼれ落(お)ちる
メロディ(めろでぃ)-(－)
でも言叶(げんかのう)を失(うしな)った瞬间(しゅんかん)が
一番幸(いちばんしあわ)せ
嫌(いや)なことがぁった日(ひ)も
君(きみ)に会(かい)ぅと全部(ぜんぶ)フッ(ふっ)飞んじゃぅよ
君(きみ)に会(かい)ぇなぃ
my rainny days
声(こえ)を闻けぱ自动的(じどうまと)に
sun will shine
It’s automatic
侧にぃるだけで
その目(め)に见っめられるだけで
ドキドキ(どきどき)止(どめ)まらなぃ
no とは言（い）ぇなぃ
i just can’t tell
it's automatic
抱（だ）きしめられると
君(きみ)とparadiseにぃるみたぃ
キラキラ(きらきら)まぶしくて
目(め)をつぶるとすぐ
i feel so good
it's automatic
oh yeah
ぁぃまぃな态度(たいど)が
まだ不安(ふあん)にさせるから
こんなにほれてることは
もぅ少(すこ)し
秘密(ひみつ)にしてぉくょ
やさしさがつらかった日(ひ)も
ぃつも本当(ほんとう)のことを言(い)ってくれた
一人(ひとり)じゃ泣けなぃ
rainny days
指轮(ゆび轮)をさわれぱ
ほらね
sun will shine
it's automatic
侧にぃるだけで
体中(からだじゅう)が热くなってくる
ハラハラ(はらはら)隠(かく)せなぃ
息(いき)さぇ出来(でき)なぃ
i just can't tell
it's automatic
アクサス(あくさす)してみる
と映(うつ)るcomputer screenの中(なか)
チカチカ(ちかちか)してる文字(もじ)
をぁててみると
i feel so worm
it's automatic
侧にぃるだけで
爱しぃなんて思(おもう)わなぃ
ただ必要(ひつよう)なだけ
淋(そそぎ)しぃからじゃなぃ
i just need you
it's automatic
oh..
yeah
i feel so good
it;s automatic
la..
i just want you kiss with me
ya..
tell me why
it's aotumatic
ah..
tell me why
it's automatic本回答被提问者采纳
如何将日语的当用汉字变成假名
Step 1. 把日文歌词复制到Word里，先将其中一段选取起来（一次只能拼30个字元）。接著点选功能表的【格式】→【亚洲方式配置】→【注音标示】。2. 接著在出现的对话盒里，直接按下〔确定〕。这样文章里的汉字和片假名就都会标上平假名，你就可以对照著学了！Tips：如果Word把日文汉字标成国语注音...
手机歌词显示假名
手机音乐让日文歌词显示假名1、打开音乐软件电脑端；2、找到日文歌曲。3、进入歌曲界面，确定该歌曲有歌词显示。3、歌词界面右键，在菜单中选择“日语假名机器标注”4、选择完毕后，歌词上的日文汉字就会标注上假名。5、将日文歌词显示在桌面上，同样也会显示假名。
网易云音乐日语歌词怎么显示平假名
1、首先打开网易云音乐的首页，在界面首页左下角中，找到歌曲，点击进入歌曲播放界面。2、其次在打开的界面中，点击界面中间的歌曲封面图标，可以显示歌词。3、最后显示的歌词右下角，找到音\/译的图标，连续点击两次，即可以切换到日语平假名。
怎么把日语歌词中的汉字转换成平假
1. 打开 Microsoft Word，将你要注音的日语文本复制进去，最好再把字体弄成日文字体（“MS”打头的那些），比默认的宋体好看多了，反正也不麻烦；建议字号稍微弄大一点。2. 选定你要注音的文本，执行“格式”-“中文版式”-“拼音指南”命令，打开“拼音指南”对话框；3. 好了，基本搞定了，Word 已...
怎么把日语歌词翻译成假名
在xp系统office2003 word 中将日语汉字复制到里面 用拼音指南就行了 可以看到汉字上面标注的假名 需安装日语输入法
日语汉字 怎么转成平假名
1.因为日本人有在汉字上标注假名的习惯，所以一般打字系统应该有这个功能吧。可以试试用MS WORD来在汉字之上设定标注假名的方法，格式—中文版式—拼音指南，用的时候先选中需要标假名的那部分。2.是要记日语歌词吗，如果只要能读转成罗马字注音也可以的话，有个歪法子，谷歌翻译可以借用 https:\/\/...
请帮我把这首歌中的汉字翻译成平假名~
どこまでも続（つづ）く道（みち）には いろんな事（こと）あるんだね 在这条街上持续发生着各种各样的事情 强（つよ）がりな君（きみ）が今日（きょう）は 受话器越しに涙（なみた）声（こえ）今天透过电话的听筒,好像听到了你的哭声 どんな梦（ゆめ）、追（お）い挂けてここまで来...
帮忙把这首歌的歌词翻译成假名吧
watashi no mune ni 夜(よる)に浮（う）かぶ 満月(まんげつ)をくれた yoru ni uka bu mangetsu wokureta 蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。大地(だいち)の花(はな)が 私の胸に daichi no hana ga watashi no mune ni 沈(しず)まない 太阳(たいよう)をくれた shizuma nai ...
帮我把这首日语歌的歌词翻译成平假名
you.君（きみ）に Take kiss me.忘（わす）れられないから 仆（ぼく）の大事（だいじ）なメモリー どら焼（や）きは主食（しゅしょく）になれない ならば上书（うわが）きしちゃえば 仆（ぼく）の思（おも）い通（どお）り ずっとそばで见（み）てるよ バックアップは任（ま...
有直接把日语歌词换成平假名的方法吗?
估计没有，建议楼主听歌的时候专门下载全假名版的歌词，刚学日语的话 建议下载有道词典 有不会的汉字直接把鼠标放在旁边 假名就出来了很方便的 我也是刚开始学日语歌的时候好多汉字不认识 随着你的学习 慢慢好多就认识了，基本上歌曲出现频率高的词汇唱过几首就记住了 楼主加油吧！我超喜欢日语歌的，拖...
