只有你 日文怎么说

rt
好象有一种说法是4个字的,发音为”ki mi da gai” 怎么写啊

第1个回答  2007-07-03
贵方しかない或者ただ贵方だけあります
就是这个了,可以参考日文翻译网站:
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
第2个回答  2007-07-03
君だけ
发音不是”ki mi da gai”
而是”ki mi da ke”本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-07-03
君しかない
第4个回答  2007-07-03
only you
第5个回答  2007-07-03
君だけ

只有你 日文怎么说
贵方しかない或者ただ贵方だけあります 就是这个了,可以参考日文翻译网站:http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/chinese\/

我的世界只有你的日文怎么说?
私の世界でいる人はあなただけです。其实翻译大都不能直译,你的这句话有很多种说法。

一生只有你用日文怎么说
一生あなただけ

“唯有你不能饶恕”用日文怎么说
to xfdlxwさん:我认为『ただ』这个词确实有『只是、仅有』的意思,但它不是指『唯有』的那种『唯一性』,而是强调『没什么大不了、仅此而已』的意思,它只有在后续表示数量的词时,才勉强接近『唯有』的意思,但这时强调的也是『数量少、程度小』这种感觉。感觉用在这里是不合适的。而『许す』...

十个约定用日文怎么说
1、私は10年くらいしかありません、一绪にいる时间を大切にしようね。2、互いに理解するために、足り时间をかかると思います。3、私とたくさん话しんで、いいでしょう?4、ケンカはやめようね、本気になったら、私が胜っちゃうよ、5、言うことを闻かないときは理由があります...

谁也不告诉的日语怎么说
结合LZ语境,应该是亲密的两个人之间的小秘密,语气轻松口语化,我就意译了 如果是叫对方不要告诉别人就是:他の人に内绪だよ。如果是答应对方不告诉任何人就是:うん、二人だけの秘密だね。内绪:ないしょ 二人:ふたり 秘密:ひみつ

我只在乎你的日文怎么说?
《我只在乎你》日语歌词:时の流れに身をまかせ 歌手:邓丽君 所属专辑:时の流れに身をまかせ Best Selection もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普...

相似回答