求帮忙翻译成日语~谢谢!

我们生活在社会上,过着群居的生活,避免不了会需要别人的帮助。关键是:当得到别人帮助时,要懂得对别人说:“谢谢”。
感恩常常是被人们忽视的东西。但,人生的长河中需要感恩的人真的太多了,我们应该以一颗感恩的心看待一切,尽自己的力量去帮助他人,回馈社会,使生活变得更加美好.
谢谢所有回答我问题的朋友 ̄ ̄么么 ̄

私たちは、社会的にしながら、つまり群がって生活を避けられなかったが他の人の助けが必要です。カギを握っているが、他人の支援を节制を他人には“ありがとうございます”。
  恩に感じるところがほとんど注目されなかったものだと思っている。にもかかわらず、人生の流れに感谢しなければならない人は本当に多すぎる、われわれは感谢の気持ちにものごとに力を尽くして、自分の力に行って他人を助けることで、社会还元させることで、生活を更にすばらしくなら。

译的不好请见谅
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-07-11
我々、この社会に生きって、お互いに生活うしているなら、助かれることは避けない、肝心なのは、人に助かれる时に、ありがとうとは忘れるまい
感谢とは人间に无视されやすいことが、生きることは、短くない、感谢すべきのことが多い、我々は、すべてのことにたいして、感谢の心をもつこと、できるだけ、人を助かり、社会に感谢し、生活を良いよい よくなる
第2个回答  2011-07-11
我々は群居生活をしている社会なので、时には人に助けてもらうケースが免れされない。主には手伝ってもらった时に“ありがとうございます”と言うことが分かるように。
恩を报ずることは普通油断されやすいものだが、河みたいに长い人生には恩を报ずるべき人が多すぎ、社会に恩を返し、生活を豊かにするように恩を込めてすべてをみて、全力を尽くして人を助けるべきです。

请帮忙翻译成日语,谢谢
この半月で経験したことは、きっと私の大切な人生経験になり、将来私の成长に役に立ちます。我会继续努力的。谢谢您!私は続けて顽张ります。本当にありがとうございました。

求帮忙翻译成日语~谢谢!
恩に感じるところがほとんど注目されなかったものだと思っている。にもかかわらず、人生の流れに感谢しなければならない人は本当に多すぎる、われわれは感谢の気持ちにものごとに力を尽くして、自分の力に行って他人を助けることで、社会还元させることで、生活を更にすばらしくな...

请帮忙翻译成日语一下~谢谢~
一度切っても切れない友人のペアがあった、彼らは人と谁も、议长です。実际には、谁も人を好きな人は谁も嫌いだ。谁も彼がゲームをプレイするため同行する退屈男;人は谁も空腹ケーキを持って来た时の夜を恐れている、谁も寝て彼を所有していた。しかし、人は谁も好きではない、...

急!请帮忙翻译成日语! 谢谢!
私は好き、ヨガ、旅行が好き、小动物の中には、特に犬を饲だけど、ママさせないため、目标は「将来、独立生计が今後も自分が一匹の犬がほしいですが。余暇生活の中で、时にはオンラインゲームが好きで、友达と歌でチャットします。仅供参考,不合适的地方请修改 ...

求日语达人~~帮忙翻译成日文!谢谢!!
返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありませんか?今度の取引を最後までできず、本当に残念でした。本当にお...

来帮忙翻译下日语~谢谢~
1、あなたは想像より3倍も人気があつまっているよ。君のように仕事かよくできているし、优しいし、かっこいいし、他の女は决して见逃さないのでしょうね。世界中のあらゆるの女はことごとくあなたのことばかり考えているなんて、あなたと结婚したがっているなんて、私は绝対许...

请大神帮忙翻译成日语!谢谢~!不要百度的直接在线翻译
私は今知っている、最大の後悔は最高の人材を逃さない。あなたがいい人に出会った时、もう最高の自分を使ってしまった。感情は消耗品です。唯一の右の人々を残して、あなた自身のベストを望む - 兄弟这玩意够难的,你咋不让翻译英语呢?我日语学习时间不是很长,希望能帮到你吧!

麻烦帮忙翻译成日语,谢谢
みんなに感谢して私のこの机会に、私XX仕事に来て、私はとても嬉しい 私は初めて来て、たくさんの知识面が皆さんに先辈の勉强 みんなと一绪に顽张って、会社の発展に贡献する 期待は後の仕事の中で皆さんによろしくお愿いします。

求帮忙翻译日语作文 翻译成日语 谢谢!
最も重要な目标。マーケティング师は1名が広くて长期的な视野と、全体を见渡すの能力は贩売员の准备ができ90%。この目标を达成するために、私は学习に関する知识、自分を锻えるの能力。私は信じて、センスと対応の努力で私の目标。以上均为我一字一词打出来的 希望对你有帮助 ...

帮忙翻译几句日语,谢谢了
1.马上 【すぐ(su gu)】2.然后 【それから(so re ka ra)】3.你怎么可以这样?【どうしてこうしたの?(do shi te kou shi ta no)】4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】7...

相似回答