急！请帮忙翻译成日语! 谢谢！

Question

我喜欢，瑜伽，旅游，喜欢小动物，尤其是小狗，但妈妈不让养，所以有个愿望就是将来工作了，独立生活以后能有一只属于自己的狗。业余生活中，有时还喜欢玩网络游戏，和朋友们唱歌聊天。

Answer 1

私は好き、ヨガ、旅行が好き、小动物の中には、特に犬を饲だけど、ママさせないため、目标は「将来、独立生计が今後も自分が一匹の犬がほしいですが。余暇生活の中で、时にはオンラインゲームが好きで、友达と歌でチャットします。
仅供参考，不合适的地方请修改

追问

可以帮我转换成假名吗？

追答

啥意思

Answer 2

私は特に小さい动物、子犬のように、ヨガ、旅行が好きですが、母は上げないので、自分の犬の後に独立して生活する将来の仕事のための欲求は、があります。アマチュア人生、时にはオンラインゲームをプレイしたい、チャット、友达の歌。

追问

可以帮我转换成假名吗？

追答

你看看 是不是 这样的
私(シ、わたくし)は特(トク)に小(ショウ、ちい-さい、こ、お)さい动物(ブツ、モツ、もの)、子(シ、ス、こ)犬(ケン、いぬ)のように、ヨガ、旅(リョ、たび)行(コウ、ギョウ、アン、い-く、ゆ-く、おこな-う)が好(コウ、この-む、す-く)きですが、母(ボ、はは)は上(ジョウ、ショウ、うえ、うわ、かみ、あ-げる、あ-がる、のぼ-る、のぼ-せる、のぼ-す)げないので、自(ジ、シ、みずか-ら)分(ブン、フン、ブ、わ-ける、わ-かれる、わ-かる、わ-かつ)の犬(ケン、いぬ)の後(ゴ、コウ、のち、うし-ろ、あと、おく-れる)に独(ドク、ひと-り)立(リツ、リュウ、た-つ、た-てる)して生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)活(カツ)する将(ショウ)来(ライ、く-る、きた-る、きた-す)の仕(シ、ジ、つか-える)事(ジ、ズ、こと)のための欲(ヨク、ほっ-する、ほ-しい)求(キュウ、もと-める)は、があります。アマチュア人(ジン、ニン、ひと)生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)、时にはオンラインゲームをプレイしたい、チャット、友(ユウ、とも)达の歌(カ、うた、うた-う)。

Answer 3

私は好き、ヨガ、旅行が好き、小动物の中には、特に犬を饲だけど、ママさせないため、目标は「将来、独立生计が今後も自分が一匹の犬がほしいですが。余暇生活の中で、时にはオンラインゲームが好きで、友达と歌でチャットします。