表示不仅是……
eg：阅覧だけではなく、自分も积极的にアップロードしたい。
不只是浏览一下（别人的），自己也想积极地上传。
与此相近的句型还有ばかりではなく以及ばかりか
不过，ばかりか稍有不同，意思是不用说……了，就连……都还
eg：祖父ばかりか、曾祖父さえいきている。
不用说祖父了，就连曾祖父都还在世呢。
此外どころか、おろか都是表达否定前项，强调后项的句型。
这两个多用在消极的场合。
eg：喜ぶどころか、かえって怒り出しちゃったよ！
你可以把这些相似的句型放在一起记忆 ＾＾
不只是。。。。
日语问题:XXXだけではなく
eg：阅覧だけではなく、自分も积极的にアップロードしたい。不只是浏览一下（别人的），自己也想积极地上传。与此相近的句型还有ばかりではなく以及ばかりか 不过，ばかりか稍有不同，意思是不用说……了，就连……都还 eg：祖父ばかりか、曾祖父さえいきている。不用说祖父了，就连曾祖父都...
“XXXではなく”和“XXXでなく”的区别?
第一用法：ではなく表示不＊＊而＊。でなく表示不＊＊就＊。或者没＊＊（然后）＊＊。也就是说前者表转折，后者可转折可并列。第二用法：前者强烈强调主观条件，后者只作条件补足。问题出现在は上面表强调！第三用法：ではなく表示不是＊＊。でなく表不只是＊＊还有＊。也就是说作单纯语法来用。
求助,数句日语对话翻译
4、ど、どったの？●怎，怎么了？ドに超がつくほどケチのXXXがおごるなんて……明日は枪の雨が降ってくるぜ。●极其之前还要加个[超]字的超极其吝啬的***说什么要请客， 明天可要下刀雨呀。言っときますけどね、あたしはケチじゃなくて、お金の使い所をキッチリ见极めてるだけな...
日语问题:XXXのみではなく***も写しに入れてください。
XXXのみではなく***も写しに入れてください。不仅XXX，请把***也放入副本中。～のみではなく、～も～。不仅~~，~~也~~~。
请日语达人们帮我纠正下语法问题,谢谢^^
私は、将来大学院で东アジアの研究をしたいと思っているので、日本での交换留学生の経験は大学だけではなく、私のこれからの人生にも大変意义があると信じています。（不仅仅是大学、我相信对我今后的人生也会有很重要的意义）3. 考虑到我的专业，觉得X大学的XXX项目很合适。下面这么说make ...
求几句日语翻译、翻译成汉字加假名的常用句、
1.自己意识からとされていないため、xxxとは少し违、あいつはあさってからやらされた 2、彼女は私だけの问题ではない…は言うまでもなく、…、第一に出会ったと私は、次のように似ている経歴のある人は涙は意気投合した 3、大好きxxxは人名と好きの间に何を加え:xxx()がよく...
日语问题:XXXで大量データにたいするテストを行ってください。
1: で表示手段。即用XXX这样一种手段(工具)来做某事。2: に表示针对前面的对象。整句的意思是: 请用XXX对海量数据进行测试。
想请日语高人帮我翻译一下下面的面试自我介绍:翻译成日文
性格は明るくて、お仕事にはまじめで、责任感を持っています。2年前、XXX大学を卒业して、上海のXXXという日系企业に入りました。品质管理担当を勤めて、社内と社外制品の品质管理をしています。品质が异常になったら、本社と连络を取って検讨します。この2年间、仕事の経験だけではなく、...
日语问句问题
更新1: 麻烦第一位回答者，我想要埋罗马拼音。thanks 更新2: 你一定会幸福 呢句的日文系点?(罗马拼音)是去日本旅行用的日语吗? ① （A）、xxxはどう行けばいいですか？ xxx wa dou ikeba ii desu ka? ② （A）、xxx はどこですか？ xxx wa doko desu ka? ③ （A）、xxxへ行き...
求日语作文:写信给高中老师告诉她我在大学中的生活。
私は大学に月曜日から金曜日までだけ行きます。家から大学まで一时间三十分ぐらいかかります。长い道のりだと思います。大学では、平均 17时间のクラスがあります。大学で暇な时には図书馆で勉强します。沢山の宿题があるので大学の生活は忙しいと思います。周间と周末にアルバイトを...
